DES VOYAGES. Liv. VI. 477 
irrité de fà conduite ôc du meurtre de Bemoy -, mais il lailfa le Coupable fans 
punition. 
La route de Rufifco par terre, aux bords du Sénégal,fut ouverte par les Fran¬ 
çois, pour la commodité de leur commerce entre Gorée &l’Ifle S. Louis, parce 
que la voie de la mer eft fort ennuyeufe ôc fort incertaine. Ce voyage prenoit 
fouventun mois entier, quoique la diftanceau long des Côtes ne fait que d’en¬ 
viron quarante lieues. Pendant la plus grande partie de l’année, les vents ôc 
les courans font contraires (91). 
On a formé une autre route de Rufifco à Lambaya , Capitale du Royaume 
de Baol, vingt lieues à l’Eft de Kamina ; ôc de-là à Sanghay , réfidence du Roi 
de Baol, trois lieues, Nord-Oueft, au-delà de Lambaya. Jamefil eft à cinq 
lieues de la même Ville, à l’Eft 5 ôc Borfalo , fituée fur une branche de la ri¬ 
vière du même nom , eft trente lieues plus loin. 
Quoique la route de Rufifco à Biyurt foit au travers des Bois ôc des Forêts , 
elle eft bien moins mauvaife que celle du Comptoir de Saint Louis jufqu’à la 
Ville de Kayor. Les François font ce voyage fur des Chameaux, des Chevaux 
ôc des Anes, dans l’efpace de fix jours - , mais avec une infinité de dangers. La 
plus grande partie du chemin n’eftqu’une vafte & épailTe Forêt, remplie de 
Voleurs & de Bêtes féroces, fans un feul endroit où l’on puifte palfer commo¬ 
dément la nuit (91). 
§. I V. 
Révolution du Roiaume de Kayor en 169 3. 
L A Côte qui dépend du Comptoir de Gorée s’étend depuis le Cap-Verd 
jufqu a l’embouchure de la riviere de Gambra 5 ôc dans cet efpace on 
compte fix Royaumes, qui ont la mer à l’Occident. Le premier eft celui de 
Kayor ou de Kayllor, à qui le Cap appartient, ôc dont le Souverain fe nomme 
Damel. Son étendue eft d’environ trente lieues au long de la Côte. Elle eft 
terminée par un Village , que les François ont nommé le Grand Brlgni (95). 
Le fécond Royaume eft celui de Baol ou de Baul, dont le Roi porte le titre 
de Tin. Il commence à Brigni, ôc fe termine à la pointe de Serena, qui en eft 
éloignée de quinze lieues. - ?Le troifiéme eft le Royaume de Sin , dont le Roi 
s’appelle Bur, c’eft-i-dire Roi dans la Langue du Pays. Il s’étend depuis la 
pointe de Serene , jufqu’à la Riviere de Brufalum ou Borfalo , mais il ne ren¬ 
ferme pas plus de douze lieues de Côtes. Le quatrième eft celui de Brufalum ou 
Borfalo , ou plus communément Barfalli , qui tire fon nom de la riviere où il 
commence , & qui finit après quatre ou cinq lieues de Côtes à la Riviere de 
Betonda ou Battante. Le cinquième eft Barra , qui commence à la Riviere de 
Betonda, ôc qui fe termine d’un côté à celle de Gtgnac ou de Janock, Ôc de l’au¬ 
tre à la pointe du Palmifte , qui fait l’embouchure de la Riviere de Gambra. 
Le Royaume de Barra n’a de recommandable que la bonté du mouillage,au lono- 
de fa Côte, qui eft d’environ cinq lieues. Cet avantage procure à fon Roi quel¬ 
ques préfens, ôc donne aux Sujets de ce Prince la commodité de vendre leurs 
provifions. 
(91) Barbot, Defcription de la Guinée, 
p. 2.7. 
(9i) Ibid. p. 
(95) Labat, nouvelle Relation Je l'Afrique 
occidentale, Vol. IY= p. 1 ,o. & fuiv. 
O o o ii j 
B R U E. 
IJ97. 
Pourquoi les 
routes rie terre fu¬ 
rent ouvertes 
dans le Pays de 
Kayor. 
Autres routes à 
Lambaya. 
Leurs difficul¬ 
tés. 
Six Royaumes 
depuis le Cap- 
Verd jufqu'à la 
riviere de Gani- 
bra. 
Kayor. 
Baol ou Baul. 
Sin. 
Borfalo , ou 
Barfalli. 
Barra- 
