306 
Messrs. C. D. Sherborn and T. Iredale on [Ibis, 
■ Plate 35. Arclea nsevia. Plate named but not dated. 
Locality 41 America meridionali.” 
36. Ardea torquata. Plate named and dated May 16, 1782. 
Same locality. In C. P. these two plates are 
transposed and text headed to agree, though the 
plates retain the original numbering. 
Pt. VII. Plate 37. Carolineci princeps Bot. All plates from here to end 
named but not dated. 
38. Motacilla thorcicica. “India orientali.” In C. P. text 
headed Motacilla aurata. 
Heliconia marantifolia Bot. 
39. Felis capensis Mamm. “ C. B. Spei.” 
40. Aptenodytes antarctica. “ in Antarctico.” Text in C. P. 
headed Pinguinaria antarctica. 
41. Coracias versicolor. “ in Surinamo.” 
42. Fringilla brevicola. “ Zeylona.” In C. P. the text is 
headed Loxia zeylonica. 
Fringilla atrocephala. “ America meridionali.” In C. P. 
the text is headed Fringilla melanocephala. 
Pt. VIII. Plate 43. . Hibiscus cannabina Bot. In C. P. this is altered in 
text to Hibiscus speciosus. 
44. Antirrhinum quadrifolium Bot. 
45. Aristolochia hirsuta Bot. 
46. Sciurus fulvus Mamm. “ America meridionali.” 
47. Trochilus maculata. “ America meridionali.” 
Rallus ecaudata. “ in Otaheita.” 
48. Guculus aurocephalus. “ America meridionali.” In 
C. P. the text is headed Cuculus chrysocephalus. 
Pt. IX. Plate 49. Aptenodytes crestata. “ Falkland Island.” In C. P. the 
text is headed Pinguinaria cirrhata. 
50. Fringilla forficata. “Zeylona.” 
Rallus nigra. “ Otaheita.” In C. P. the text is headed 
Rallus tabuensis. 
51. Guculus crestata. “ India orientali.” In C. P. the text 
is headed Guculus discolor. 
52. Promerops purpureus. “ India orientali.” In C. P. the 
text is headed “ TJpupa erythrorhynchos .” 
53. Oriolus gularis. “ America meridionali.” In C. P. the 
text is headed “ Oriolus pictus .” 
54. Picus quadrimaculata. “ Zeylona.” 
At this point the original copy studied ends, but as there 
are only 60 plates in the 4 Cimelia Physica ’ the remaining 
six are here noted, all at present dating from 1796, though 
probably 
have been published in 
1785, as suggested bv Watts’s entry : — 
