245 
angir translationsreiningen, og signalet fra B 1 til A træ-ffer dette sted 
i A 1 . Tidspunktet for signalets ankomst i B 1 er nu virkelig midlet 
mellom avsendetsestid i A og mottagelsestid i A 1 , likesaa vel som om 
punkterne A og B hadde været i ro. Avmerkning av en vis avstand, 
f. eks. 1 meter, i retningen A B blir rigtig — man tænke sig man av- 
sætter avstanden ved samtidig at avmerke endepunkterne — mens av¬ 
merkning av 1 meter i retning av translationsbevægelsen vil bli feil- 
agtig, meteren blir for lang, da tidspunktet i t r an sl at i o n s b ev æ g el s en s 
retning ■—j som før set — blir forsinket (i forhold til absolut hvile) og 
det desto mere, jo større hastigheten er. Den virkelige meter blir 
altsaa kortere. Anderledes uttrykt, hvad vi her paa jorden vilde anse 
for en kule, maatte for en iagttager i absolut hvile vise sig som en 
(omdreinings-)ellipsoide langstrakt i bevægelsesretningen, mens en vir¬ 
kelig kule vilde forekomme os paa. jorden fl att rykt i bevægelsens ret¬ 
ning. Desværre er der intet ha ab om at kunne paavise nogen sa ad an 
flattrykning, selv om man kunde frembringe sa a store hastigheter, som 
var nødvendig for at faa en tilstrækkelig stor avvikelse fra kuleformien, 
da nemlig alle andre gjenstande, ogsaa maaleapparaterne, vilde un- 
dergaa den samme formforandring som derfor ikke vilde merkes av os. 
Man vil av det foregaaende se, at en direkte eksperimentel be- 
kræftelse av den nye mekaniks love vilde være meget ønskelig. En 
saadan falder imidlertid meget vanskelig allerede av den grund, at 
forskjellen mellem den gamle og den nye mekanik først blir merkbar 
ved meget store hastigheter. De hastigheter vi kjender fra vor dag¬ 
lige erfaring er alle ganske ubrukelige i denne henseende, selv hastig¬ 
heten av den raskeste planet, Merkur, omtr. 100 1 km. pr. sekund, er 
endnu paa langt nær ikke tilstrækkelig. Saa længe vi kun r a ad er over 
saa „smaa a hastigheter, lar sig overhodet intet utrette. 
Først kathodestraalerne har her git os midlet ihænde. Disse frem¬ 
kommer, som man vet, i de saakaldte Crooke’ske rør, som er næsten 
aldeles lufttomme. Man vet nu, at disse kathodestraaler dannes av 
ganske overordentlig smaa partikler, som er at betragte som bærerne 
av negativ elektricitet. Man har kunnet samle disse straaler paa 
en metaleylinder, og denne cylinder, som bestandig optok negativ 
elektricitet, ladet sig meget rask. Senere opdaget man radium. Dette 
merkelige stof utsender 3 slags straaler, hvorav den ene slags forhol¬ 
der sig fuldstændig som kathodestraalerne. Radium foraarsaker saa- 
ledes ogsaa et stadig bombardement paa sine omgivelser. Dette ad- 
