382 
ligning mellem Sydvest-Finland og Østfinmarken, tyder jeg 
paa denne maate. Mens flugthastigheten vel hos disse arter 
omtrent er den samme, forløper trækket fra sydlige til nordlige 
egne for ladesvalerne paa næsten bare den halve tid av den, 
som hussvalen bruker. Denne sidstnævnte er en konstant 
aarlig rugefugl i Østfinmarken, mens ladesvalen vistnok endnu 
ikke er konstatert rugende her, men den er en aarviss 
trækfugl, som viser sig omtrent en uke tidligere end den 
anden; men saa forsvinder den igjen; den finder ikke for¬ 
holdene gunstige og vender antagelig atter om til noget syd¬ 
ligere egne. 
En lignende forskjel gjør sig gjældende mellem lin¬ 
erlen og gulerlen. 
Gjennem de for Finland utgivne »Thierphånologishe Beo- 
bachtungen« 1895—1907 er jeg sat istand til for en del av de 
nævnte fuglearter at foreta en lignende sammenligning mellem 
ankomsttiderne til Sydvest-Finland og til Østfinmarken. De 
lokaliteter i Sydvest-Finland, hvor observationerne er gjort, er 
Hangø paa 59° 49' nordlig bredde og 22° 56' østlig længde 
og S a 1 o paa 60° 22' nordlig bredde og 23° 8' østlig længde. 
Derved kommer man vore heromhandlede fuglers formodede 
trækveier nærmere og faar et rigtigere uttryk for den tid træk¬ 
ket tar, likesom den direkte avstand blir noget kortere, idet 
utgangspunkt og endepunkt ligger i mere ret nord-sydlig ret¬ 
ning for hinanden. 
Midlere datum for nogen trækfuglers ankomst 
vaaren til Sydvest-Finland 
om 
Forskjel fra sam- 
mes ankomst til 
Sydvaranger 
Turdus pilaris. 
2 U 
50 døgn 
Luscinia phoenicurus. 
4 /s 
18 — 
Saxicola oenanthe. 
23/ 4 
30 
Phylloscopus trochilus. 
% 
18 — 
Hirundo rustica... 
% 
14 '*£■ 
Chelidon urbica. 
9 /s 
25 — 
Motacilla alba. 
33 — 
Cuculus canorus. 
4 /5 
30 — 
