349 
mære svulst sat paa plantens stængel og dens sekundære svul¬ 
ster paa bladene, der hadde de sidste en anatomisk bygning 
som nøiagtig svarte til stængelems bygning. Primær e blad- 
svulster paa den samme plante hadde derimot bladets bygning 
og manglet de for stængelen karakteristiske vævformer. Dette 
beviser, at de sekundære svulster ikke er bevirket av bakterie- 
inficerte bladceller, men er fremkommet ved. vekst og deling 
av de med s vu 1 s t-s tr engen tilførte abnorme stængel celler. 
Rothalsi-svulstene er av forskjellig skadelighet for de for¬ 
skjellige planter. For epletrær og vinstok f. eks. er de tem¬ 
melig farlig ; men en hel del andre kulturplanter angripes av 
sygdommen uten egentlig at lide meget ved den. Det er derfor 
ikke paa grund av sin farlighet, at sygdommen har krav paa 
interesse. Den største interesse knytter sig til den paa grund 
av dens overordentlig store likhet med menneskers og dyrs 
kræft. Smith fremhæver sterkt alle likhetspunktene'. Like¬ 
som i kræftsvulsten er dier i en „Crown gall“ en eterk delings- 
vekst. Celler ne er bragt til at dele sig overordentlig hurtig, 
og der dannes et tæt væv av smaa parenchymatiske celler. 
Likesom kræftsvulsten gaar ogsaa disse plantesvulster let i for- 
raadnelse under ind,virkning av andre sekundære bakterier. 
Ved bortskj æring av en „Crown gall“ kommer let ny vekst ved 
siden av eller i nærheten av operationssitedet, et forhold som 
tilsvarer forholdene ved dyrekræft. Den væsentligste likhet er 
dog utbredelsesuiaaten. Vi vet, at spredningen av kræft. hos 
mennesket gaar for sig hovedsageiig paa, to maater : A. Enkelte 
kræftcetler eller cellekomplekser løsner fra svulsten og følger 
med blod eller lymfe omkring i legemet, indtil de sætter sig 
fast og vokser ut til nye sekundære svulster. B. Der vokser 
strengformede cellepartier fra svulsten og ut i omgivende væv, 
hvor de sua gir anledning til dannelse av nye svulster (meta,- 
staser). 
Den første spredningsmaate kan ikke let forekomme hos 
planterne med deres mindre aapne transportkar. Derimot saa 
vi, at rothalsisvulstene netop har svulst strenger, som under sin 
vekst ut gjennem planten danner nye svulster, altsaa en spred¬ 
ning som er helt tilsvar ende den som vi fin der ho® dyr (B). 
Det er vel neppe tvilsomt, at S m i t h s arbeide i høi grad 
vil anspore til fornyet forskning med hensyn til menneske- og 
dyrekræftens aarsak. 
