CHOUETTES. 
55 
A. Point d’aigrettes sur la tête. 
LA CHOUETTE TENGMALM, Strix tengmalmi. 
PI. XXIII. 
C.orpore supra fusco, albo varia ; sublus albo , fusco maculato ; digitis 
hirsutis. 
Petite chevêche d’Uptande, Buffon, édit, de Sonnini, tom. l\o pag. i 83 . 
Chevéchette de Tengmalm, Daudin , Ornith., tom. 2, pag. 2o5. 
Strix noctua, Tengmalm, act. Stockholm 1788 ,,trim. 1. 
Strix Tengmalmi Gmelin sjstema naturce édit. 1 3 , n. 44 - Latham. index 
n.° 4 a- 
Strix dasipus, Rauchfîifsiger Kauz, wolf et meyer , taschenbuch der 
deutschen vogelkunde,pag. 82. 
Tengmalm’s owl, Latham, gen. synopsis, 2 e suppl., p., 66. 
Cette espèce qu’on rencontre dans le nord de l’Europe , en Allemagne et 
quelquefois dans les Yosges et en Lorraine, niche dans un trou cl’arhre; sa 
ponte est de deux œufs hlancs. Le mâle a la tête, le dessus du cou et du 
corps, les ailes et la queue d’un brun nuancé de noirâtre et moucheté 
de blanc, particulièrement sur les deux premières parties; cette dernière 
couleur est parsemée de taches brunes sur le dessous du corps; la collerette 
et les sourcils sont blancs; le tour de l’œil et les lorums , noirs; les tarses 
et les doigts sont couverts d’un duvet blanchâtre; le bec est jaune. La 
femelle est d’un brun grisâtre en dessus avec un plus grand nombre de taches 
blanches sur les parties supérieures. 
B. Tête ornée de deux aigrettes. 
LE HIBOU MOUCHETÉ, Strix maculosa. 
PI. XXIII bis. 
Alba; capite , faciepectoreque transversim striatis; corpore supra fusco 
maculoso. 
