12 g baltimores. 
gardent la chaleur comme le moyen le plus prompt et le plus favorable à un 
changement de plumes, puisque le climat sous lequel ces oiseaux se trouvent 
est beaucoup plus chaud à l’époque de la première mue qu’à celle de la se¬ 
conde. A l’automne, le noir qui occupe la tête, le cou et la gorge est plus ou 
moins marbré de jaune, et l’orangé perd toujours son éclat. Les jeunes mâles 
ne prennent leurs attributs qu’au printemps; ils se distinguent alors des 
vieux par des couleurs moins brillantes ; la couleur noire des parties ante¬ 
rieures n’est chez tous qu’à l’extrémité des plumes, qui sont jaunes dans le 
reste de leur étendue, et, pour peu qu’elles soient en désordre, la dernière 
teinte perce à travers la première. 
Le vieux mâle a le bec d’un bleuâtre sombre; l’iris brun; les pieds noirs; 
une sorte de capuchon de la dernière couleur, lequel enveloppe la tête, la 
gorge, finit en pointe sur le devant du cou et couvre encore le haut du dos, 
les plumes-scapulaires et les grandes couvertures alaires, qui sont bordées de 
jaune en dehors, les rémiges, dont l’extérieur est blanc, la totalité des rec- 
trices intermédiaires et les latérales jusqu’à un tiers de leur longueur. Tout 
le reste du plumage est d’un bel orangé, foncé sur la poitrine, clair sur le 
bas du dos, le croupion, les couvertures supérieures de la queue et ses 
pennes latérales dans la partie qui n’est pas noire. Longueur totale, 6 pouces 
4 lignes. 
La femelle a le bec couleur de corne, plus sombre en dessus qu’en des¬ 
sous; la tête et les parties supérieures du cou et du corps d un vert olive; les 
plumes du dos brunes dans le milieu; celles de la partie antérieure de 1 aile 
noirâtres et frangées de vert-olive; ses couvertures supérieures bordées et 
terminées de blanc; toutes ses pennes d’un brun obscur; les primaires grises 
en dehors, et les secondaires blanches à l’extérieur; la queue pareille à la 
tête; les parties inferieures d’un jaune souci, très-degradé sur la goige et 
très-clair sur le ventre. D’après ces détails, il ne doit plus rester aucun 
doute sur la vraie femelle du baltimore, si mal indiquée dans tous les ou¬ 
vrages d’ornithologie, puisque j’ai pris celle que je viens de décrire avec 
son nid et ses petits, qui lui ressemblent totalement et ne prennent de nou¬ 
velles plumes qu’après l’hiver. 
- 
L - V : 
