— 147 — 
permanent est chargé de faire connaître cette résolution du Congrès 
à tous les rédacteurs et éditeurs de publications entomologiques. 
6 a Es ist dringend erwünscht, dass die entomologischen Publi¬ 
kationen das genaue Datum der Herausgabe tragen. Dieser 
Beschluss ist den Verlegern und Schriftleitern entomologischer 
Werke und Zeitschriften durch das Ständige Internationale Comité 
mitzuteilen. 
6 b It is highly desirable that entomological publications bear the 
actual date of issue. The Permanent International Committee is 
requested to acquaint all publishers and editors of entomological 
literature with this resolution of the Congress. 
7° L’entomologie adopte la loi de priorité sans exception pour 
les noms de genres, d’espèces et de variétés. Le point de départ de 
la nomenclature est la dixième édition du Systema Naturœ de 
Linné (1758). 
7 a In Bezug auf die Anwendung von Gattungs-, Species- und 
Varietätennamen folgt die Entomologie dem Gesetz der Priorität 
ohne Ausnahme. Die Nomenklatur beginnt mit Linné, Systema 
Naturœ, editio X (1758). 
7 b Entomology follows the law of priority without exception in 
the case of generic, specific and varietal names. The starting point 
of nomenclature is Linnæus, Systema Naturœ, editio decima 
(i 75 8 )- 
8° La Section de Nomenclature du I er Congrès international 
d’Entomologie considère comme étant de la plus grande impor¬ 
tance qu’une disposition nouvelle soit ajoutée aux règles interna¬ 
tionales de la nomenclature zoologique, à savoir que, lors de la 
description d’une espèce ou d’une variété nouvelle, un exemplaire 
seulement soit étiqueté comme « type », les autres exemplaires 
examinés en même temps par l’auteur, comme « cotypes ». 
8 a Die Sektion für Nomenklatur des I. Internationalen Entomo¬ 
logenkongresses hält es für sehr wichtig, in den internationalen 
zoologischen Nomenklaturregeln den Zusatz zu machen, dass in 
allen Zweigen der Zoologie bei der Beschreibung neuer Arten oder 
