40 
ACIIILLAEA MILLEFOLIUM 
achillea, latin de Pline. 
militaris, millefolium , supercilium Veneris, acrum silvaticum, lat. de 
Dioscoride selon Stadler. 
centifolia, centefolia, mirîfillon, bincentia , diodila, 1. du m. â., Goetz. 
myriophyllon, chiliophyllon, chrysites, ambrosia, cereussilvaticus, 1. du m. â., 
Kàstner, Pseudo-Diosc., p. 613. 
balasticon, 1. du xi e s., Meyer, Gesch. d. B ., III, 497. 
millefolium majus , venter apis , 1. du m. â., Mowat. 
bucentia, ebenenti, erbenenti, ebenuenti, 1. du m. â., Dief. 
ascancia, 1. du m. â., Wackernagel, Vocab. optim., 1847, p. 50. 
dijodella , 1. du m. â., Mone, Quell. d. teutsch. Liter., 1830, p. 287. [C’est 
un mot dace, selon Apulée.] 
eraclia, 1. du m. â., Benecke. 
ambroxia, ventus apium, formicularis , 1. duxv e s., J. Camus, Op■ sal., p. 92. 
achillea sideritis, heracleon, myriomorphos, stratioticon, anc. nomencl., 
Dodoens, 1557. 
stratiotes, lutnbus Veneris, 1. du xvi e s., Ratzenb. 
carpentaria, herba militaris, miles fortissimus, anc. nomencl., Nemnich. 
fiehovxzviïaç, gaulois, Dioscoride, IV, 113. 
bellocandium , gaulois, Apulée, De herb., 89. 
viyentiana , gaulois, Apulée, De herb., 89. (Semble être plutôt un mot 
latin.) 
yèbe di sôdâr , Liège, Forir. 
charpentaire, f., franç., J. Thierry, 1564. 
kèrpantine, f., Calvados, Jor. 
herbe à charpentier, f., J. Camus, Op. sal. (xv e s.); Brohon, 1541; etc., etc. 
yèbe di tchèptî , f., wallon, c. p. M. J. Feller. 
herbe à tchèpu (= herbe au menuisier), f., Damprichard (Doubs), Gramm. — 
Belfort, Vauth. 
chapulôre f., Tavaux (Jura), r. p. 
herbe aux voituriers, herbe aux cochers, franç., Dict. de Trév., 1752. 
herbe cita coupure, Champagne. — Berry. — Bourbonnais. — Suisse. 
herbe d'copèsse, f., Vallée de Cleusie (Vosges), Thiriat. 
herbe de coprèsse, f., Brouvelieures (Vosges), Haill. 
herbe à la taille, Suisse, Savoy. 
érbo dèl lal, f., Aveyron, Vayss. — Aude, Laff. — H.-Gar., c. p. M. P. Fagot. 
houélha dé talh , f., Larboust (Haute-Garonne), Sacaze. 
talhéta, f., tèlheta, f., Fay, La Chambre (Savoie), r. p. 
tchottede sàyatte (= herbe de petite scie), f., Ban-de-la-Roche, Oberlin. 
scie, f., Ouilly-le-Basset (Calvados), r. p. 
herbe à la forcée, f., Parigny-les-Vaux (Nièvre), c. p. M. Ed. Edmont. 
