LEUCANTHEMUM YULGARE 
51 
pudénta, f., Gard, Pouz. 
pudénto, f., Béziers, Azaïs. 
pé dé gaou, m., Haute-Provence, Honn. 
jacques (jak), m., env. de Mamers (Sarthe), r. p. [Jacques est le nom de 
l’oie mâle ; on appelle la plante ainsi parce que la fleur a une longue 
tige comme un cou d’oie.] 
jâ, m., Vimarcé, Izé (May.), r. p. 
grand jâ, m., Domfront-en-Champagne (Sarthe), c. p. M. Ed. Edmont. 
queue de chat, cày ’, manchette , Luxemb. belge, Dasnoy. 
coû der'nar, f., Ernée (Mayenne), Don. 
keûdèr , f., Brecey (Manche), Rev. de VAvranchin ., 1886, p. 155. 
couades de beurre, f. pl., Ban-de-la-Roche, H.-G. Oberlin 
bèrbiètte, f., Guernesey, Pitts, Patois poems , 1883, p. 30. 
cabridèlo , f., Saint-Remy (B.-du-Rh.), Mar. Girard, Aupiho, 1878, p. 50. 
gros bouléch, toulousain, Tourn. 
can’sson , m., Oise, Graves. 
léstigô, m., Chomérac (Ardèche), r. p. 
assècrèto , f., env. de Valence (Drôme), r. p. 
djaloujio, f., Brive (Corr.), Lép. 
couco , Molles (Allier), r. p. 
oracle, m., oracle des dames , m., en divers endroits 
s hani, f., Haute-Marne, c. p. A. Daguin. 
pétrô (!), m. pl., Manche, Jor. 
fleur de Saint-Jean , Belgique wall., Vosges. 
bouquet de Saint-Jean, Vosges, Haill. 
herbe de Saint-Jean, Belgique. 
saint-Jean , m., Belg. wallonne. — Pas-de-Cal. — Vosges. — Eure. 
pimpanèlo, f., Dourgne (Tarn), r. p. — Toulouse, c. p. M. A. Belloc. 
pimparèlo , f., Albi (Tarn), r. p. — Castelsarraszin (T.-et-G.), r. p. —Agen 
(L.-et-G.), Rigal, Mouments perduts, 1868, p. 11. 
violette, ., Thorigné (Deux-Sèvres), c. p. M. B. Souché. 
violette de Saint-Jean, f., Boulogne-sur-Mer, Haign. 
magriètte di Saint-Üjehan, f., wallon, c. p. M. J. Feller. 
nina grana(= grande nina, grande pâquerette), f., Larboust(Pyrénées), Sac. 
amouëroke , f., La Hague (Manche), J. Fleury. 
amourôze, f., Berville-s.-M. (Eure), Joret. 
am'rèl, f., env. de Beaune, r. p. 
0) « Les enfants appellent pain de beurre le calice jaune de la fleur. » Pierrefonds (Oise), 
r. p. 
