60 
PYRETHRUM PARTHENIUM 
matériâne jaune, f., Saint-Georges-des-Gros. (Orne), r. p. [Nom donné par 
les herboristes de la localité.] 
matrounière, f., B.-Pyr., Lespy. 
maronne, f., anc. fr., Cordus, Guidon des apothicaires, 1572. 
herbe de la matrice, Liège, Forir. — Spa, Lez. 
érbo dé lo motriço, Aveyron, Vayssier. 
herbe de la mère, franç., Pinaeus, 1561. — Ille-et-V., r. p. [Ici mère 
signifie matriceé\ 
érbo dé la mày'ré, Moyen Dauph., Moût. — Lot, H. -Garonne. 
érbo dé la méro, Montauban, Gat. — Castres, Couz. 
mere martyr, anc. fr., J. Camus, Livre d’h. 
malherbe, f., Anjou, au xvnr s., Annales de la soc. linn. de M.-et-L., 
1853, p. 25. 
mérèrbe, f., malèrbe , f., M.-et-L., Batard, 1809. 
mostrio, f., Moustier-Ventadour (Corrèze), r. p. 
maroute, f., camomille, herbe à vers, Anjou, Desvaux. 
sante-méê (= sent mauvais), Quarouble (Nord), c. p. M. L.-B. Riomet. 
coucoumila pudénta, f., Le Vigan (Gard), Rouger. 
sauvage camomille, camamèle , marguérite , Belg., c. p. M. J. Feller. 
càmbébido, f., Toulon, Patout. 
camôy’, f., Poncin (Ain), r. p. 
camotte, f., Ruffey, près Dijon, r. p. 
margaridiè fév, m., Apt (Vaucl.), Col. 
marghërita frindja (= m. frangée), fribourg., Sav. 
mincefueille , franç., Cotgr., 1650. 
espergoute , f., anc. fr., L. Duchesne, 1539. 
épargoute, f., Guernesey, Métivier. 
tchotte de vie (= herbe de vers), Ban-de-la-Roche, H.-G. Oberlin. 
barbotine, barbouatine, 1., Vosges, Haill. 
absinthe de mer , Domfront (Orne), c. p. M. Aug. Chevalier. 
chdy', m., Coincy (Aisne), c. p. L.-B. Riomet. 
febertem , Aix en-Prov., Garidel. 
grofe, f., Cornimont (Vosges), Haill. 
bouton d’argent, Chaussin (Jura), c. p. M. A. Briot. 
rouge consoulde , f., anc. fr., Arnoul, 1517; Blégny, 1688. 
consolide royale, f., anc. fr., Fayard, 1548. 
ëy dé bioou (= œil de bœuf), m., H. -Loire, Derib. le Ch. 
matricla, maron, lousaouënn ar mammou (= herbe de la matrice), breton, 
P. Grégoire. [E. E.] 
« Un bouquet de malricaire mis extérieurement à la fenêtre d’une fille 
