CINERARIA ALPINA 
19 
Symbolique : « Vouy di bou (œil de bœuf, arnica), symbolise maladie grave, 
danger : dji so st avâ les quars = je suis parmi les mottes de terre, 
je bats la campagne.» Belg., Semertier (dans Wallonia, 1899, p. 22). 
DORONICUM PARDALIANCHES (Linné). 
doronicum romanum, doronicum austriacum , doronicum radice dulci, 
aconitum pardalianclies, anc. nomencl., Bauh., 1671. 
deronic romain , franç. du xvr s., Dorveaux, Lespl., 1898, p. 144. 
doronic romain , franç., Savary, 1741. 
varonic, varonig, fr. du xvi e s., Dorveaux, Lespl. [Cette forme correspond à 
l’arabe varonig donné par Matthaeus Silvaticus au xm e s.] 
doronic-scorpion, franç., Buisson, 1779. 
dourougno, f., Var, Amic. 
chouachi (= souci), m., Haute-Gruyère (Suisse), Sav. 
CINERARIA MAR1TIMA (Linné). 
cynaria , nomencl. du xvi e s., Ratzenb. [C’est une faute cyneraria.] 
chrysocome, nomencl. du xvi e , Mattirolo. 
çineraria , cineraria marina, jacobaea marina, jacobaea maritima, jaco- 
boea incarna, eruca cinerea, artemisia marina, anc. nomencl., Bauh., 
1671. 
jacobèe marine, f.. franç., P. Morin, Mém. p. la cuit. d. terres , 1694. 
cinéraire , f., cendriette maritime , jacobèe maritime , franç., Fillassier, 
1791. 
èrbo dé Sant-Ounourà, f., Var, Amic. 
érbo dé Nostro-Damo , f., provenç., Honnorat. [Cette plante vient sur 
certaines hauteurs où il y a des pèlerinages de la Sainte-Vierge.] 
érbo dé Neuasto-Damo, f., Apt(VaucL), Col. 
érbo doou pardoun (— herbe de l’indulgence), f., Cannes et îles Lérins, 
Alliez, Iles Lérins , 1860, p. 98. [Les pèlerins venus par dévotion 
aux îles Lérins en remportent des touffes chez eux.] 
érbo di piéro , f. provenç., Bull, de la soc. bot. et hort. de Prov., 1880, 
p. 51. 
CINERARIA ALPINA (Linné). 
consoude dorée, jacobèe des Alpes , franç., Buisson, 1779. 
