66 
ARTEMISIA ABSINTHIUM 
j'nepi, m., Chambéry, Moûtiers (Sav.), Const. 
djénépi, m.. Haute Provence, Honn. — Bourg Saint-Maur. (Sav.), r. p. 
dzënépi , m., fribourg., Sav. 
ulënèpi, m., env. d’Albertville (Sav.), Const. 
%ènëpi, m., Martigny (Valais), r. p. 
thèripi, (avec th angl.), m., La Chambre (Savoie), r. p. 
thënepi, m., thnépi, m. (avec th angl.), Haute-Savoie, Const. 
(jènepi mâle (l’Artemisia mutellina), gènepi femelle (PArtemisia glacialis), 
Savoie, Revue horticole, 1868, p. 524. 
génépi blàn, m. (PArtemisia mutellina), Barcelonnette, c. p. M. M. Béguis. 
mutelline blanche, herbe de l'apostume, franç., Chabraeus, 1666. 
schvieppi, genippkrant, Suisse allem., Pritz. et Jess. 
ARTEMISIA MAR ITIM A (Linné). — L'ABSINTHE DE 
MER 
absinthium marinum, seriphiurn (de Pile de Seripho), alexandrinum sernen, 
anc. nomen., Cordus, 1561. 
abrotanum fcemina, santolina, santonicum majus, anc. nomencl , Bauh., 1671. 
absinthe de mer, fr. du xvi e s., Dorveaux, Lespl. — Calvad., Jor. 
armoise maritime , encens marin, franç., Fillass., 1791. 
aoussén marin, m., Montpellier, Magnol, 1686. 
aluyne marine, anc. fr., L’Escluse, 1557. 
Cette herbe est employée en médecine comme succédané du Santolina 
chamaecyparissus pour combattre les vers et elle porte souvent les 
mêmes noms. Voir ci-dessus, p. 36. Le sernen contra est fait aussi 
avec d’autres espèces d 'Artemisia. De là des confusions dans la 
synonymie. 
ARTEMISIA ARSINTIIIUM (Linné). — L’ABSINTHE. 
1. — Noms de la plante : 
absinthium , latin. 
albinus, lat. de Dioscoride, publié par St adler. 
aloxinum, alosanus , absentius, bendideon, 1 . du m. à., Goetz. 
alosantus, 1 . du m. à., Graff ; Zeilsch. f. d. alterth ., 1853, p. 398 et 1872, 
p. 333. 
aloen, 1. du m. à., MonvAt, 1882. 
