INULA H ELENIUM 
onouè, f., Salignac (Dordogne), r. p. 
anouyô , masc., Tavaux (Jura), r. p. 
eaulice, f., franç., Goeurot, Entretenement de vie, s. d. (xvi°s.), f el 57, r°. 
anianèce, f., Ponts-de-Cé (M.-et-L.), r. p. 
ouanahh', f., Xertigny (Vosges), r. p. 
ônafié, M.-et-L., Bastard, 1809. 
dze, f., ôze-campana, f., Char.-inf., c. p. M.E. Lemarié. 
campano, f., provenç., Solerius, 1549. 
campant, f., anc. fr., Duchesne, 1544 ; Oliv. de Serres, 1000; etc., elc. 
campaigne , f., anc. fr., Philiatre, Très, d.rem., 1555, p. 133. 
campanelle, f., anc. fr., Apuleius Platonicus, 1543. 
enula campana (1), f., niçois, Risso. 
enule-campane, f., anc. fr., Le jardin de santé , 1539; etc., etc. 
lùnlo-càmpano. t., Aveyr., Vayss. 
hmo-càmpano, f., Aveyr. — Hér. — Gard. — Haute-Gar. 
luna-canpana , Lyon, E. Molard. 
lunapa-campana , Allier, Rev. scient, du Bourbonnais, 1901, p. 171. 
guolande, f., wallon du moy. âge, Wallonia , 1898, p. 29. 
golan, m, galante , f., herbe de Saint-Roch, f.,Belg. wall., c. p. M. J. Feli.er. 
èrbo de Sen-Roc , Pays d’Albret, Duc. 
herbe contre la gale,, franc., Saint-Germain. 
érbo dé la rougno, Aude, Laff. — Haute-Garonne, c. p. M. P. Fagot. 
érbo rougnèro, f., toulousain, Tournon. 
papo-rougno, toulous., Tourn. — Montauban, Gat. — Lot, r. p. — Pays 
d’Albret, Duc. 
rognô , m., Centre, Jaub. 
herbe des poitrinaires, Belfort, Vauth. 
pinpin, m. pl., env. de Châteauroux (Indre), r. p. 
ponpon, m. pl., Marquion (P.-de-C.), r. p. 
titounoutë, f., Chomérac (Ardèche), r. p. 
(1) C’est par la pharmacie que ce nom s’est introduit dans les campagnes qui souvent n’en 
connaissaient pas d’autre: 
« Qu’est-ce qu’Enula Campana? 
C’est herbe qui d’autre nom n’a ; 
Demandez-le à un herboriste, 
A un drogueur, à un chimiste, 
Et s’il vous dit quelque autre mot 
Je vous payerai peinte et fagot. » 
Martin, Escholc de Salerne en vers burlcsqiies, 1657, p. 23. 
