CARLINA 
109 
cardonnette, f., franç., Fuchsius, 1546. 
chardonnelte, f., franç., E. Daigue, Traiclé contenant tortues , etc., 1530, 
§ 13; Solerius, 1549; Thierry, 1564; etc., etc. 
eschardonnette, f., anc. fr., E. Daigue, Traité cont. tort., etc. 1530. 
char donner ette , f., Comenius, Janua ling., 1649. 
chardonneret, m., Indre-et-Loire, r. p. 
chardrounètte, f., cliardronètte, fr., Maine-et-L. — Ardennes. — Marne. 
chèrdronè , m., Mayenne, Don. 
cardarinéto, f., Var, Amic. — Brignoles (Yar), Honn. 
cardounil, m., toulousain, Tournon. 
cardouniyo, f., Saint-Pons (Hér.), Barth. 
cardouya, f., Montpell., Gouan, 1762; Le Vigan (Gard), Roug. 
cardouyo, f., Anduze (Gard), Viguier. — Haute-L., Dér. de Ch. 
cordoulho, f., cordoulo, f., cordoul , m., cordobèlo, f., cordobèl, m., Avcyr., 
Vàyss. 
cordobal , m., Campagnac (Àveyr.), r. p. 
cardabèla, f., Montpellier, Loret. 
chardousse, f., franç., Morelius, 1558; Nicot, 1606. 
cardousso, f., Avignon, Honn. 
chardousso, f., B.-Alpes, Ann. d. B. A., II, 279. — Briançonnais, Chabr. 
chordousso, f., Die (Drôme), Boiss. 
éy' chardoussa , f., Bas-Dauph., Moût. 
tsardossë, f., Aime (Sav.), r. p. 
stardosse, f.. env. d’Albertville (Sav.), Const. 
cardoucho, f., trévarisso , f., Apt (Vaucl.), Col. 
carducho , f., Beaumont-de-L. (T.-et-G.), Cassagnau, Fantesios , 1881. 
bon chardon , m., anc. fr., Secrets du seijneur Alexis piémontois , 1583, 
p. 745. 
chardon béni,m., Aube, Des Et. — Haute-M., c. p. M. A. Daguin. 
tsèrdon dou bi tin ( = chardon du beau temps), frib., Sav. 
chardon crapu , m., Anjou, Desv. 
chardon marna, m., Aix-en-O. (Aube), Monch. 
chardon maria, m., chardon mèrla m., chardon conelô , m., chardon arti¬ 
chaut, artichaut, Aube, Des Et. 
pice-cou (= pince-cul), m., tcherdon d 1 tindeû , m., Belg. wall., c. p. M. J. 
Feller. [Les tendeurs aux oiseaux recueillent cette plante pour attirer 
les chardonnerets qui sont friands de ses graines.] 
brossa, f., Larboust(H. Gar.), Sac. 
garrabo, f., Quillan (Aude), c. p. M. P. Calmet. 
échpinaro, f., Brive (Corr.), Lép. 
pigne-leu (= peigne de loup), m., Côte-d'Or, Royer. 
