CIRSIUM 
119 
roscô, m., Eure, Robin. [ Il se cultive principalement à RoscolT en Bretagne. ] 
gros camus, franç., Annales de Flore, 1833, p. 269. 
CYNARA SCOLYMUS. [Variété). — 
artichaut violet, franç., L. R***. Traité d. jard., 1775; etc., etc. 
CYNARA SCOLYMUS. [Variété). - 
artichaut rouge, franç.. L. B. xxx, Traité des jard., 1775. 
artichaut à la poivrade , franç., Fillassier, 1791. [ C’est la meilleure variété 
pour être mangée crue. ] 
CYNARA SCOLYMUS. [Variété). 
artichaut d'Italie, franç., Bon jardin, pour 1811. 
artichaut de Gênes, franç., L. Dubois, Pratique du jardinage, 1821. 
CIRSIUM [genre) et CARDUUS [genre). — 
LE CHARDON. 
cardus, lat. du moy. âge, Hessels. 
carde, f., La Teste (Gironde), Moureau. 
cartt, m., cardinott, m., Larbouist (H.-Gar.), Sacaze. 
carj, m.. Lnchon (H. Gar.), c. p. M. B. Sarrien. 
cordobal , m., Campagnac (Àveyr.). r. p. 
cardinal, m., Les Amognes (Nièvre), Jaub. 
cardon, cardoun , cardon, cardoul, cardogna, f., courdou, gardon, chardon, 
chardin, chordon, chardô , tsardon , tsardou, sardou tchardon, 
tsardu, étsardin, chardron, chèrdron, tchèdron, échardron, chadon 
chadion , hhadon, hhèdon, çadon, tsadjon, tchèdjon, cardouch , en 
divers patois. 
chardron boura , m., Beine (Marne), c. p. M. A. Guillaume. 
charbou~, m., Donzenac (Corrèze), r. p. 
fourdon , m., Saint-Svmphorien, Châteaurenault(Indrc-et-L.), r. p. 
tcharchi, m., env. de Saint-Flour, r. p. 
tsar pal, m., Brive (Corr.), Lep. 
eicharpaut, m., auvergnat du xvn e s., Tabl. hist. de VAuvergne, 1840. 
ctsarpô, m., Estandeuil (P.-de-D-), r. p. 
