140 
CENTAUREA JACEA 
reopontit, m., anc. provenç., P. Meyer (dans Romania, 1903, p. 281.) 
rapontik , m., Chcnay (Marne), c. p. M. E. Maussenet. 
SERRA T U LA TINCTOR1A (Linné.) - LA SARRETTE. 
bombicina, scariola, seriola, 1. du m. â., Pritz. et Jess. 
serratula tinctoria, nomencl. du xvi e s., Ratzenb. 
jacea nemorensis , anc. nomenclature, Nemnich. 
sarrette^ f., franc., lnstruct. génér. pour la teinture des laines, 1671, 
p. 73 ; Buisson, 1779 ; etc., etc. 
sereth, serèque, orésel, franc., De Franchevillee, Art de teinture (dans 
Collect. académ ., t. XII, 1774, p. 255.) 
sarrette des teinturiers , franç., Saint-Gebmain, 1784. 
sariotte, f. Xertignv (Vosges), r. p. [On s’en sert pour teindre en jaune les 
œufs de Pâques.] 
sariole , f., Saint-Georges-des-Gros. (Orne), r. p. 
sorotuno, f., La Malène (Lozère), r. p. 
CENTAUREA JACEA (Linné), CENTAUREA N1GRA (L.) 
et CENTAUREA NIGRESCENS (Wildenow). — 
LA JACÉE. 
1. — Noms de la plante : 
jacea, lat. du moy. â., Dief. 
jacia nigra, 1. du m. à., MowAt, 1882. 
jacea nigra, rnaterfüon, anc. nomencl., Dodoens, 1557. 
gethia nigra, scabiosa vulgaris pratensis, anc. nomencl., Bauh., 1671. 
carthamus sglvestris, anc. nomencl. des officines, Rosenth. 
jace noire, f., anc. fr., Philiatre, 1555, p. 135. 
jacée. f.. franç., Richelet, 1710; etc., etc. 
jacèe des prés, f., Liger, Jardin, fleur., 1718; etc., etc. 
jachée, f., franç., Ménage, 1750. 
jacî, fém., Echassières (Allier), r. p. 
jôcé, masc., Verdes (L.-et-Cn.), r. p. 
jacètt ’, f., env. de Fougères (Ule-et-V.), r. p. 
jaliin , m., Ardennes, r. p. 
jokéro, fém., La Malène (Lozère), r. p. 
jacèrcûze, f. jargon de Razey près Xertigny (Vosges), r. p. 
