144 
CENTAUREA JACEA 
fïiôron, m., Foissy (Côte-d’Or), r. p. 
mâlon , m., Nièvre, Ciiamb. — Côte-d’Or, Royer. 
mâlon des près , m., Chablis (Yonne), r. p. 
tnôlon , m., Ruffey-l.-B. (C.-d'Or), Joign. 
màyon, m., Corbigny (Nièvre,, r. p. — Centre, Jaub. 
màif , f., Nièvre, Bidault, Superst. médic. du Morvan , 1899, p. 38. (On 
se sert de cette plante contre les maladies de l’œil.) 
bouérdonière, f., La Hague (Manche), J. Fleury. 
bourdon, m. montois, Sic. — Le Chesne (Ardennes), c. p. M. A. Guillaume. 
ravôs, m. pl., Boulogne-sur-iMer, Haign. 
gèbe di couachure, f., namurois, Pirsoul. 
erbe ëd' fu, f., Haut-Boulonnais, c. p. M. B. de Kerhervé. 
mathfeloun, ni., matefelon, m., anc. fr., Mowat ; Renzi. 
macelon, m., anc. franc., Bos, Chirurgie de Mondeville 1898, II, 298. [Bos 
pense que la vraie lecture doit être matefelon.] 
madefoulon, m., marfoulon m., madcfenou, m., Bocage (Calv. .Jor. 
marfenou, m., Cauvicourt (Calv.) Saint-Lô (Manche), Jor. 
marfran , m., env. d'Avranches (Manche), Le Héricher. 
morflon, m., env. de Saint-Lô (Manche), Jor. 
herbe aux morpions, nord du dép. de la Manche, Jor. 
maco-muou (= écorche mulet), m., prov., Pellas, 1723. — Aix-en-Prov. 
Gar. — On se sert de cette plante pour guérir les contusions et écor¬ 
chures appelées rnaques que le bât cause aux chevaux et aux mulets. 
maga-muga, m., maga-rnuou, m., Montpellier, Planchon. 
maco-mioou, m., Avignon, Pal. 
bou-maghe, béarnais, Lespy. 
puissant, m., Caudebec-les-Elb. (S.-Inf.), r. p. [On s’en sert pour les maux 
de pieds.] 
fleur de galant, wallon, Wallonia, 1899, p. 19. 
Ileur d'amoreu , f., Pepinster (Prov. de Liège), c. p. M. J. Feller. 
èrbo d'àg’mo, f., Brétenoux (Lot), r. p. 
plus on la voit plus on aime, Naintré (Vienne), r. p. 
belle le jour belle la nuit , env. de Château-Gontier (Mayenne), r. p. 
bons-hommes , m. pl., Bessin (Calv.), Jor. 
œillets , m. plur., Jobourg (Manche), Jor. 
œil de bouc , Jazeneuil (Vienne), r. p. 
barbo, f., Moustier-Ventadour (Corr.), r. p. 
barbô, m., Haute-Gruyère (Suisse), Sav. 
barbon , m., Aisne, c. p. M. L. B. Riomet. 
troumpo , f., üavignac (Corr.), r. p. 
dôfin, m., Aube, Des Et. 
