172 
LACTUCA SCARIOLA SATIVA 
latoca, laptuda , laptua, 1. du m. â., Dief. 
letaga, latusca, 1. du m. â., Du C. 
lactica, 1. du xvi e s., J. Camus, Livre d'h. 
lactuca sativa , anc. nomencl., Bauhin, 1671. 
lày'tuga . f., lày'tugo, f., lèy'tugo, f., latÿugo , f., létÿugo, f., latsugo, f., 
latsughé, f., latchugo , f., lachugo , f., léçugo, f., latÿudo, f ,lètudw, 
f., létudzé, f., létujo, f., latnyo, f., lètuyo, f., létuo, f., latuo, f., 
/éD<é, f., latsuo, f., Intchuo , f., latsudo f., létudo , f., lachugo , f., 
lachuda, f., lachuo, f., lachi-o, f., léta,i., lèto, f., dans les divers patois 
du midi de la France. 
letture , f., anc. fr., doc. de 1450, Roquefort, Gloss, rom., suppl., p. 202. 
letuse, f., anc. fr., Holthausen. 
lestus , fr. du xvi e s., J. Camus, Livre d'/c [J. Camus pense qu’il faut lire 
Zesiwe.J 
laitute. f., français populaire en divers endroits. 
létughe , f., Char.-Inf., Jonain. 
laitue, f., français. 
létuje, f., Cellefrouin (Char.), Lcr. d. pat., 1802, p. 279. 
ZeZw, m., Isbergue (P.-de-C,), c. p. M. £d. Edmont. 
lètte, f., Fougerolles (Mayenne), r. p. 
latu , f., Ille-et-Yil. — Nièvre. — Vosges. 
litu, f., Laveissière (Cantal), r. p. 
lanpé, m., Fribourg (Suisse), Grangier. 
lêrson, m., env. d’Annecy, Const. 
alouardo, f., provençal, Mistral. 
salada, f., salado, f., sarado, f., Savoie, H.-Alpes, Provence, Aveyron. 
chalada, f.. Bulle (cant. de Fribourg, Suisse), r. p. 
chalârda , f., chalârda frindja, , f., fribourg., Say. 
salade , f., Aisne. — Char.-Inf. — Côtes-du-N. — Calv. — Belgique. 
salôda, f., Bourg-Saint-Maur. (Sav.), r. p. 
soldte, solâde, solatte, solade d'ére, sélade, herbatte, Vosges, Haill. 
salatte, f., Hesdin (P.-de-C.), r, p. 
savada, f., Solignac-s.-L. (H.-Loire), c. p. M. Ed. Edmont. 
n 1 salada , f., Fontan (Alpes-Marit.), c. p. M. Ed. Edmont. 
insarado, f., Massiac (Cantal), c. p. M. Ed. Edmont. 
djône salade, f., liégeois, Forir. 
salade au couteau, Châteauroux (Indre), r. p. 
salade à raser , f. (= s. à [couper jeune), P.-de-C., c. p. M. Ed. Edmont. 
mignonette, f., Saint-Valérien (Yonne), r. p. 
couülante, f., argot, Lermina, 1897, p. 89. 
rouleto, f., Barjac (Gard), c. p. M. Ed. Edmont. 
