178 
LACTUCA scariola sativa capitata 
LAC T. SC. SA T. CAP. (Var.) — LA PARESSEUSE. 
paresseuse, franç., Année champêtre , 1769, II, 85. [Elle est lente à monter 
en graine.] 
blonde paresseuse, jaune d'été, franç., Bon jardinier pour 1827. 
LACT. SC. SA T. CAP. {Var.) — LA COCASSE. 
cocasse, franç., Année champêtre , 1769, II, 86. 
LACT. SC. S AT. CAP. {Var.) — LA VERSAILLES. 
Versailles , f., versailleuse , f., franç.., Année champêtre , 1769, II, 87. 
rècousse , f., Aisne. Marne, c. p. M. L. B. Riomet. 
LACT. SC. SAT. CAP. {Var.) — LA LAITUE GOTTE. 
laitue gotte, f., franç., L. B***, Traité d. jard ., 1775. 
laitue gau , franç., Bon jardinier pour 1827. 
petite babiane , Gironde, Ramey, Manuel d’h or tic., Bordeaux, 1849, p. 27. 
monte-â-peine, Aisne, c. p. M. L. B. Riomet. 
tofèle , f., Seninghem (P.-de-C.), c. p. M. B. Kerhervé. 
LACT. SC. SAT. CAP. {Var.) — LA BERG-OP-ZOOM. 
berg-op-zoom, f., palatine, rousse, f., L. B***, Tr. d. j., 1775. 
LACT. SC. SAT. CAP. [Var.) — LA SANS-PAREILLE. 
sans pareille , f., franç., L. B***, Tr. d jard., 1775. 
LACT. SC. SAT. CAP. {Var.) - LA LAITUE-CHICORÉE. 
laitue-chicorée, f., franç., L. B***, Tr. d. jard., 1775. 
