LACTUCA SCARIOLA SATIVA ROMANA 
179 
LAC T. SC. SA1. CAP. ( Var .) - LA LAITUE-ÉPINARD. 
laitue-épinard, f., franç., L. B***, Tr. d. jard. 1775. [On l’appelle ains 
parce que, quand on la coupe, elle repousse comme les épinards.] 
LACTUCA SCARIOLA SATIVA ROMANA 
LA ROMAINE. 
lactuca romana , anc. nomencl., Bauh., 1671. 
lactuta longifolia, nomencl. de Lamarck. 
laictue de Lombardie, franç., Cl. Mollet, 1652, p. 167. 
laictue romaine , f., franç., Le jardinier françois, 1654. 
laictue romaine, alphange, franç., L. Licier, Cuit, parfaite, 1714, p. 65. 
romaine , f., franç., Délices de la camp., 1673, p. 95; etc., etc. 
roumono, f., Gourdon (Lot), c. p., M. B. Fourès. 
roumine, f. , Montaigut-le-Blin (Allier), c. p. M. F. Duchon de la Jarousse. 
loumbardo , f. , toulousain, Visner. [Les maraîchers crient dans les rues de 
Toulouse : « Coumo d’aigo la loumbardo! c.-à-d., la lombarde 
fraîche comme de l’eau ! »] 
lachugo longo, f., provençal, Avril. 
latsutt, m., Lalbenque (Lot), c. p. M. B. Fourès. 
latyuc, m., Castres, Couziniè. 
làg'tugar , m., toulous., Tournon. 
latchugar , m., latÿugar, m., Tarn, Gary. — Tarn-et-G., Lacombe, Lam- 
bruscos. 
lahugar, m., Pézénas, Mazuc. 
lùy'tugatt, m., lày'tuatt , m., Aude, c. p. M. P. Calmet. 
chicon, m., franç., Le jardinier françois, 1654; Liger, Culture par¬ 
faite, 1714; etc., etc. 
chicô , m., vaudois, Callet. — Marne, c. p. M. E. Maussenet. 
chicoun , m., La Teste (Gir.), Mour.— Vendée, c. p. M. Ph. Télot. 
tsicoun, m., tsicou, m., Figeac(Lot), Puel. — Aveyron, Carb. — Corrèze, Lép. 
chigon , m., Somme, Ledieu. 
chikin, m., Ferrières (Loiret), r. p. 
chipon, m., Aisne, c. p. M. L. B. Riomet. 
moine, m., Meurthe, J. -F. Michel, Dict. d. express, de Lorr., 1807. 
« Quand la romaine a acquis presque toute se grosseur, le sommet de ses 
feuilles se rabat en dedans en forme de capuchon, et tous ces som- 
