CHONDRILLA 
181 
romaine blonde, franç., L. B***, Tr. d. jard., 1775. 
blonde maraîchère , blonde de Brunoy, franç., Le bon jardinier pour 1827. 
LACTUCA SCARIOLA S ATI VA ROMAN A. {Var .) — 
LA ROMAINE GRISE. 
laitue alphange, franç., Année champ., 1769, II, 200. 
romaine grise, chicon gris, fr., L. B***, Trait, d. jard., 1775. 
romaine grise maraîchère, fr., Journ. de l'acad. d'agric., 1832, p. 136. 
LACTUCA SCARIOLA SATIVA ROMANA. {Var.) - 
LA ROMAINE ROUGE. 
chicon rouge, chicon d'Allemagne, franç., Année champ., 1769, II, 200. 
romaine rouge, fr., L. B***, Tr. d.jard ., 1775. 
LACTUCA VIROSA (Linné.) 
léngo d’aouco, f., Castelnaudary, c. p. M. Calmet. — toulous., Tourn. 
larcheron, m., Eure, Joret, Flore , supplément. 
lacalû , fém., Saint-Georges-des-Gros. (Orne), r. p. [Nom des herboristes.] 
chardoun puant, m., Maillezais (Vendée), c. p. M. Ph. Télot. 
panblan-ne , f., env. d’Annecy, Const. 
rnoudèl, m., Brive (Corr.), Lép. 
LACTUCA VIMINEA (Lamarck.) 
laourijo bastardo, aourijo féro, f., Apt (Vaucluse), Col. 
CHONDRILLA {Genre.) (Linné.) 
chondrilla, chrondilla, cichorea procera, cichoreum sylvestre luteum, anc. 
nomencl., Bauh., 1671. 
saout'oulamo (= saute-faucille), rn., prov., Pellas, 1723. — Var, Hanry. 
[Cette herbe très dure fait sauter la faucille des mains du moisson¬ 
neur.] 
saoulo-voulamè, m., saout’oulamé, m., Provence, Garidel; Col. ; Pal. 
saoutoramo, f., Var, Amic. 
