CICHORIUM INTYBUS SYLVESTRE 
o \9 
«i 
chicourèyo bourdày’ro, f., Le Buisson (Dord.), r. p. 
chicorée sauvage , chicorée amère, chicorée bâtarde, fausse chicorée, franc. 
(Je néglige les formes dialectales.) 
tsicouré bleû, f., Poligny (Jura), r. p. 
chicorée ci lapin, f., Septeuil (S.-et-O.), r. p. 
chicorày’ de lyëf , f., Meurthe, r. p. 
chicorée de pouar, Val d’Aoste, r. p. 
chicorée ci fourrage , franç., Tüllard, 1805. 
cicouréyo dé la bono, f., env. d’Avignon, Pal. [c’est-à-dire la bonne chicorée, 
par opposition aux nombreuses composées qui portent le même nom 
et dont la saveur est médiocrement bonne.] 
cicouréya à la broca, f., Montpellier, Bull, de la Soc. d'Agric. de VHér ., 
1831, p. 226. 
blëè, m., Pissy-Poville (S.-Inf.), r. p. 
blëfe cécorèy ’, f. wallon, Semertier. 
balais bleu, balé biu, Char.-Inf., c. p. M. E. Lemarié. [On en fait des balais 
qui servent à bouser, c.-à-d. à enduire l’aire à battre de bouse détrempée.] 
balé, m., Mauzé-s.-M. (Deux-Sèvres), r. p. 
écoubètte {= petit balais), f., M.-et-L., Desv. 
chiche, f., Châteauneuf-s.-Char. (Charente), r. p. 
litropie , f., anc. fr., Arnoult de Villeneuve, Trésor des poures , 1530. 
giresol, m., français, Platine, De honeste volupté, 1548. 
torne-rnidy , anc. fr., Prébonneau, Abus de l’art signé, 1579, p. 48. 
tomme-midi, m., Yonne, Loiret, Maine-et-L.. Aube, Cher. 
tour-midi , m , Yonne, Jossier. 
touéne-midi, m., Montbéliard, Contejean. 
tor-mindi, m., Nièvre, Chamb. 
tournan-midl, m., Pithiviers (Loiret), r. p. 
soutourna, f., Hautes-Alpes, Moutier. 
saoutourno, f., Vàr, Hawry. 
kÿèvlci, f., tyevlci, f. Doubs, H.-Saône. 
klhavalèifre, f., fribourgeois, Savoy. 
crameyo , f., env. de Baume-les-Dames (Doubs), r. p. 
crérnyd, f., env. de Belfort, Liblin. 
rnooughyè , m., Var, Amic. 
mastaguera, f., Pyr.-Orient., Comp. 
rédica , f., niçois, Bisso. 
falso garbo, f., toulousain, Visner. 
bois de corde, œil de chat, Aube, Des Etangs. 
dan de chié (= dent de chien), Val d’Ajol (Vosges), r. p. 
linga dë fia (= langue de brebis), La Chapelle (Savoie), r. p. 
