HELIANTUS MULTIFLORUS 
H E LIANT H US ANNUUS (Linné). — LE SOLEIL 
flos solis indiens , anc. nomencl., Paralipomena america, f et 101 (dans 
De Bry, Grands voyages, 1625.) 
chrysanthemum peruvianum, helianthemum peruvianum, helenium indicum 
ramosum, flos solis ramosus, flos solis gigantea, corona solis, corona 
regia , anc. nomencl., Bauh., 1671. 
herbe au soleil, franç., Oliv. de Serres, 1600, p. 524. 
soleil, m., franç., Bichelet, 1770; etc., etc. (Je passe sous silence les formes 
patoises.) 
bê solo, m., pays de Liège, c. p. M. J. Feller. 
grande herbe au soleil, f., couronne royale, f., grand tournesol, m., franç., 
Duez, 1664. 
herbe du soleil, fleur du soleil, couronne du soleil, franç., Saint-Germain, 
1784. 
reine-soleil, f., Saint-Calais (Mayenne), r. p. 
grand soleil , m., tourne- au-soleil, m., tour ne-soleil, m., iournesol, m., 
vire-soleil, m., en divers endroits. 
tournant-soleil , m., Charmes (Vosges), Baillant. 
virsoul, m., Meymac (Corr.), c. p. M. Ed. Edmont. 
rèvire-chèlà (= vire-soleil), m., La Veveyse (Suisse), Say. 
visélë, m., St-Michel-en-Maur. (Sav.), c. p. M. Ed. Edmont. 
parsoulé, an., St-Jean-en-Royans (Drôme), c. p. M, Ed. Edmont. 
parafëlouê (= parasol), m., env. d’Annecy, Const. 
« Les enfants mangent les semences du soleil pour avoir bonne voix 
et belle vue. » Liège, Rev. d. tr. pop., 1902, p. 601. 
« Monsieur Pivoine est droit comme un tournesol. » Sewrin, Un drôle 
de corps, comédie, 1823. 
Langage des fleurs. —« Le tournesol est l’emblème de la servilité parce 
qu’il se croit obligé de suivre le soleil dans sa course. » Marie***, 
« Le soleil symbolise les fausses richesses. » Leneveux, 1837. — « Je 
réjouis quand j'apparais ». Messire, Langage des fleurs, 1845. 
HELIANTHUS MULTIFLORUS (Linné). 
soleil vivace, petit soleil, français, Bon jardinier pour l'an XIII. 
