36 MENTHA 
Onomastique : Serpolh, nom de famille en Auvergne au xiv e s. 
« Le serpolet empêche le lait de crèmer. Les mauvais plaisants en 
frottent les vases à lait et jamais plus ce lait 11 e pourra fournir 
de crème. » Creuse, r. p. 
« Quand où serpoulctt flouris Lo fedo otoris = quand le s. fleurit la 
brebis perd son lait. » Aveyron, Vayss. 
« L’abus de la tisane de serpolet fait devenir fou à la longue. » 
Naintré (Vienne), r. p. 
« As dansat sus îou serpoulet = tu es fou? » xvn e s , Bugado pro- 
vencalo. 
« Un docteur confit au serpolet = ? » xvi e s., Béroalde de Verv., 
Moij. de paru., éd. Ro}"., I, 277. 
Langage des fleurs. — Le serpolet signifie : empesehement et retarde¬ 
ment. Traité eur. des couleurs, 1647, p. 81. 
« En France le s. s\ r mbolise l’étourderie, en Pays wallon le danger 
de se perdre. » Wallonia, 1899, p. 22. — « Le s. symbolise 
l’activité. » Marie***. — « Un bouquet de s. mis extérieure¬ 
ment à la fenêtre d’une fille indique symboliquement qu’on lui 
fait compliment pour son teint frais et coloré. » Ruffey près de 
Dijon, r. p. 
TIIYMUS MASTYCHINA (Linné). 
sampsuchus mastichen redolens, marum mastichen redolens, mastic 
Gallorum et Anglorum, marum mastic, tragoriganum hispani- 
cum, ambra dulcis( la semence), anc. nomencl., Bauh., 1671. 
mastichina , anc. nomencl., Rosenthal. 
herbe du mastich , franc., Solerius, 1549. 
marjolaine mastich, franc.. Cl. Mollet, 1652. 
marjolaine de Crète, franc.. Buisson, 1779. 
MENTHA (< genre ) (Linné). — LA MENTHE. 
mcntha (1), lat. de Pline. 
hcdgosmum, 1. du iv e s. apr. J.-C., Marcellus Empiricus. 
( 1 ) Le mot monta serait d’origine gauloise, selon Apulée, De lierb., 31 . 
