MENTHA 
41 
menthe des jardins, baume des jardins, franc.. Ecole du fleuriste , 
1767. 
menthe romaine, franc., Arnoul, 1517; etc., etc. 
menthe aiguë, menthe de Nostre Dame, franc., Duez, 1664. 
herbe de Nostre-Dame, franc., Duchesne, 1544. 
baume à salade, franc., Fillassier, 1791. 
thé-menthe, m., Aubigny (Cher), r. p. 
thé, m., Saint-Sauveur (Yonne), r. p. — Saint-Pol (P.-de-C.), c. p. 
M. Ed. Edmont. 
thé suisse, m., Droisy (Eure), Joret. 
polieul-royal, ni., fr. du xv e s., J. Camus, Man. nam. 
santibon, m., C.-d’Or, Royer. 
thymbrée, f., franc., Mathee, 1559. 
menthastre blanc, m., franc., Arnoul, 1517. 
mènto blànco, f., Ampus (Var), r. p. 
« Elle fortifie le cerveau, et la feuille en infusion chasse les vents; 
car comme a dit l’École de Salerne, Mentitur, Menta si sil 
depellere tenta. » École du fleuriste, 1767. 
« Les choulx et poreaulx auront vente, 
Car ilz sont bons quant ilz sont cuvts. 
Mais sur toutes herbes la mente 
Aura le bruit par le pai r s. » 
Ane.poés. franc., XII, 164. (Il y a ici un jeu de 
mot; le mot mente signifiant aussi mentcrie.) 
« La fille qui boit sur la menthe (c.-à-d. qui boit de la tisane de m.) 
devient amoureuse. » Naintré (Vienne), r. p. — « Les taureaux 
qui mangent de la menthe deviennent furieux sur-le-champ. » 
Indre-et L., r. p. 
« Si un homme a les hautes mulles 
Et qu’il soit jaloux de sa femme. 
Pour ce qu’il a meschantes bulles 
Dont elle se plaind et le blasme, 
Prenez ehopine de vray basme 
Et luy en frottez les genoux 
Entre [les] deux, et, sus mon ame, 
Il ne sera jamais jaloux. » 
Rec. de poés. franc., 1855, I, 169. 
