ORIGANUM 
21 
origaniim hispanicum, anc. nomencl., Dodoens, 1557. (On l’apportait 
autrefois tout sec d’Espagne à Anvers.) 
marjolaine d'Angleterre , f., franc., Brohon, 1541 ; etc., etc. 
origanum, ciinila, cunela, cunila bubula, lat. de Columelle. 
culina gallinacea (1), lat. de Pline et de Caton, selon Fraas. 
cunula, lat. de Dioscoride, publ. par Stadler, Nachtr. 
colena, 1. du vi e s., Isidore de Séville. 
origacium, conila, canula gallica, cunila galliea, colanena, collenuo, 
conicia, cunitia, puleius major, corona buli (= eorona bubuli), 
alarus , 1. du m. à., Goetz. — cunilogaliea, golecia, costns, 
oridanum, scordonia, 1. du m. à., Dief. — golcna , 1. du m. à., 
1)ief; Mowat; Dorveaux, Antid., p. (16. 
origan , m., franc., Platine, 1548, p. 62; etc., etc. 
ourigàn, m., Narbonne, c. p. M. P. Calmet. — Courtliézon (Vauel.), 
c. p. M. Ed. Edmont. 
aragan, m., Ménil-en-X. (Vosges), Haill. 
origane, f., auriganne , f., anc. fr., God. ; J. Camus, Op. sal.; J. Cuba, 
Jardin de santé , 1539, 2 e partie, f° 27, r®. 
organe , f., wallon du xv e s., J. Camus, Manusc. nam. 
origami, m., anc. prov., Rayn. 
onriam, m., dauphinois, Solerius, 1549. 
oringan, m.. anc. fr., Bastiment des receptes, 1544, f et 42. 
orangé, m., Saint-Georges d. Gros. (Orne), r. p. (Nom des herbo¬ 
ristes de la local.) 
orynal , m., ane. fr., Mowat. 
orenga, majorane de montagna , Laroque des Alh. (Pyr.-Or.), Car¬ 
rère. 
marjolaine sauvage, marjolaine des champs, marjolaine bâtarde, 
franc. — puliol real, ane. fr., Holth. — pouijeû, m., poujeù , 
m., santibon des prés, H.-Marne. — manta batarda, Chambéry. 
citron bâtard, Vallorbes (Suisse), Wall. 
véronique, f., Maillezais (Vendée), c. p., M. Ph. Telot. 
tchotie de bû, f., Ban de la Roche, H. G. Oberlin. 
lijou, m., Le Buisson (Dordogne), r. p. 
pêlvé, m., vaudois, Parterre de médecine, Genève, 1745. 
pèbrilhou choouvadzé, m., Corrèze, Lépinay. 
pëlvoué, m., pën’voué, m., vaudois, Durheim. 
(1) Selon d’autres il faut lire cunila bulnila. 11 faut plutôt lire culina yal- 
lica. 
