60 
ANAGALLIS 
pan d’oji rouge , m., Charmey (Suisse), Sav. 
petite rougette, Saint-Etienne-la-Thill. (Calvad.), r. p. 
èrbo déy sang, env. de Tulle, r. p. 
herbe à charpentier , Bernières-sur-M. (Calv.), r. p. 
érbo dél tal (~ Si. du tranchant), Brive (Corr.), Lép. 
érbo dé tas bourrugos (— h. des verrues), Barbaste (L.-et-G.), c. p. 
M. L. Dardy. 
érbo d’éndéltré (= herbe de dartres), Lauraguais (H.-G.), Fagot, 
Folkl. du L., p. 3110. 
herbe aux fous, Poligny (Jura), r. p. 
lokin, ni., montois, Sigart. 
chiottc, f., Molliens-aux-B. (Somme), r. p. 
boulouy’, m., Chomérac (Ardèche), r. p. 
stounou figua , m., env. de Valence (Drôme), r. p. 
fleur de Bon-Dieu , Cubry (Doubs), r. p. 
crémètte , f., faminètte, f, Eure, Calv. 
baromètre du pauvre. Pays messin, Statist. de la Fr. (La fleur se 
ferme quand il va pleuvoir.) 
baromètre de gueux, Centre, Jaub. 
herbe de mérièn’, Maillezais (Vendée), c. p. M. Ph. Telot. (La fleur 
s’ouvre vers 9 b. du matin et se ferme vers midi.) 
bello dé jour, f., Vaucl., Col.; Var, Hanry. (La fleur fait comme les 
belles, elle se lève tard et se couche à midi pour faire la méri¬ 
dienne.) 
sklérik ru, bref, de Cléden-Caps. (Fin.), c. p. M. H. Le Carguet. 
(Cette herbe sert à guérir les taies de l’œil.) 
glei ru, bref. rt’Esquibien (Fin.), c. p. M. H. Le Carguet. 
gloéi, bref, de Pleubian (C.-du-N.), c. p. M. Y. Kerleau. 
boed ru (— nourriture rouge), bret. de l’île de Sein, c. p. M. H. Le 
Carguet. 
galinetta, milanais, Baufi. — vôli di eisile, frioulan, Pir. — augen- 
trost, Senabe, Fisch. — wink and peep (cette plante ferme ses 
fleurs de lionne heure), Shropsh., Jacks. 
guychelheylmanneken, anc. fiam., Doiioens. 
guichelheil, roode muur, néerl. 
hanetree, dial. boll. 
vergiftive miere, dial, flani. (A. de C.). 
« Pour guérir les dartres il faut se servir de cette herbe appelée 
érbo d'éndéltré en l’écrasant fer contre fer, c.-à-d. entre deux 
fers. » Haute-Gar., Fagot, Folkl. du L., p. 330. 
