PRIMULA 
68 
coucou-lroche , m., M.-et-L., Desv. 
couconmelle, wallon? (tiré d’un devoir d’écolier qui n’a pu préciser). 
coucou-candélabre, m., franc, dialect., Gevin-Casal, Manon-Manette, 
181)9, p. 176. 
coucou-baton, m., Eure, Jor. 
coucudanso, f., Limagne (P.-de-I).), Pomeneral. (C’est le commence¬ 
ment d’une for mulet te enfantine (1); on en a fait le nom de la 
fleur; encore un procédé linguistique qui déroute les plioné- 
tistes!) , 
coucou de Notre-Dame, m., Boulogne-s.-Mer., Haign. 
coucou d' la sainte Vierge, m. (p. offîeinalis), coucou d’bos, m. (pr. 
dation), Saint-Pol (P.-de-C), c. p. M. Ed. Edmont. 
coucou d’ Diu, m. (p. off.), coucou d’ Jésus (pr. elat.), Ramecourt 
(P.-de-D.), c. p M. Ed. Edmont. 
coucou d’ Noter-Dame, m. (p. off.), coucou d' thien , m. (pr. elat.), 
Baincthun (P.-de-Calais), c. p. M. Ed. Edmont. 
érbo dé la boubou (= h. de la huppe), Davignac (Corr.), r. p. 
boubou, f., Tulle, Lép. 
pupu, f., Montfort-le-Rotr. (Sartlie), Montess. 
pousse-neige, m., Montharey (Jura), r. p. (?). 
fleur de mars, franc.. Ruez, 1664. 
fleur de Dagues, Savoie et Haute-Savoie, r. p. 
bouquet de Pâques, Treveneuc (C.-du-N.), r. p. 
pahh’ca, f., Perloz (Val d’Aoste), r. p. 
pâque, f., Coetmieux (C.-du-N.), r. p. 
pâquette, f., C.-du-N., Cher, Indre, Allier, Nièvre, Yonne, Marne. 
]>âquclle des boeufs , f., Nièvre, Gagnep. 
pâquotle, f., Foissy (C.-d'Or), r. p.; Nièvre, Chamb. 
])âqueretle, f., Yonne, Cher. 
pâquerette jaune, f., Corbigny (Nièvre), r. p. 
pokërcto, f., Saint-Georges-Lap. (Creuse), r. p. 
pacarèlo, f., Marsac (Creuse), r. p. 
pacrole, f., Guernesey, Métivier. 
pécoji, m., Gruyère (Suisse rom.), c. p. M. Ed. Edmont. 
ziponèta, f., Val d’Anniviers (p. offîeinalis ), appelée aussi hlou doit 
dicblo. Pour empêcher les enfants d’aller au bord des préci¬ 
pices, on leur dit que le diable les prendrait s’ils cueillaient 
cette plante), c. p. M. Ed. Edmont. 
(1) Voyez Mélusine, X, 228. 
