PLANTAGO 
91 
« On dit que les amoureux qui manient ou cueillent le plantain 
mourront jeunes ou bien auront beaucoup d’enfants », Naintré 
(Vienne), r. p. 
« Si un enfant cueille et rapporte à la maison du plantain, il mourra 
bientôt quelqu’un de la famille », Sarlat (I)ord.), r. p. 
« On dit aux enfants : ne touchez pas à cette herbe, elle vous mor¬ 
drait. Ce serait un véritable scandale si on voyait un enfant 
avec une fleur de plantain entre les mains », Poncin(Ain), r. p. 
— C’est une plante du bon Dieu; on défend aux enfants de la 
cueillir », env. de Valence (Drôme), r. p. 
Langage des fleurs : « Le pl. s\ r mbolise la douceur », Calvados, r. p. 
— « Envoyer à une fille un bouquet de plantain avec une 
carotte au milieu, c’est lui dire qu’elle se conduit mal », env. 
de Valence (Drôme), r. p. 
« Le pl. signifie : je suis tout à vous », Traité curieux des couleurs, 
1647, p. 80. 
PLANTAGO LANCEOLATA (Linné). — 
LE PETIT PLANTAIN. 
plantago minor, lanceola, lanciola, venerea, lat. de Dioscoride, publ, 
par Stadiær. 
lingua agnina, lingua vervecina , arnion, probation , arnoglossa , 
butana arnoglossa, icrobotana, 1. du m. â., Goetz. 
lancea, lancea Christi, luciola vulneraria (lisez lanciola valu.). Un¬ 
guia serpentina , 1. du xiii» s., Scheler, Trois tr. 
quinquenervia, lingua aghi, lingua arietis, plantago mascula, 1. du 
xm e s., Matthaeus Sylvaticus. 
lanceolata, lanciolata , cosla, eosta cahina, cosla equina, lingua ber- 
bena, 1. du m. â., Dief. 
lingua canis, 1. des pharmacies, De Bosco, 1496, f et 42, v°. (Selon 
De Bosco, on lui donnait ce nom par tricherie pour pouvoir la 
vendre plus facilement.) 
lonchilis, venerea, anc. nomencl., Duchesne, 1544. 
jilanlago angnstifolia, plantago longa , anc. nomencl., Bauh., 1671. 
arnoglossa, f., anc. provenç., Rayn. 
launcelc, f., franc. d’Anglet. au moyen âge, Mowat. 
lancelle , f., anc. fr., Vertus des eaux et des herbes, in-4°, s. d. (vers 
1900, f et 14, 2°, Corbichon, 1525. 
