108 
ILEX 
agciloussé, m., Hérault, Planchon. 
garris, m ., jarris, m., jaurris, m., anc. fr., God. 
garnis dé la Santo-Baoumo, m., provenç., Pellas, 1723. 
garnis , m., provenç., Achard, 1785. 
agamis , m , provenç., Honn. — Alpes dauph.. Moutier. 
agaras, m., Alpes dauphin.. Moût. 
àyar, m., Bas-Dauphiné, Moutier. 
jarus , m., Alpes dauphin., Moût. 
jarussa, f. , env. de Valence et de Romans (Drôme), Moût. 
jarruèc, m., jarru, m., dauph., Mistr. 
griày’ss, m., B.-Alpes, Garcin. 
griày’, m., Var, Mistr. 
garnou , m., Marquion (P.-de-C.), r. p. 
ërdriyë, m., Mayenne, Dott. 
liarigle, m., Savoie, au xvi e s., Bonivard, Chroniques de Genève, éd. 
Révilliod, 1867, II, 131. 
iirble, m., Albertville (Sav.), r. p. 
machié, m., Alpes-Marit., Mistr. 
nête fêle, f., Valenciennes, Hécart. 
épine de rat, H.-Marne, c. p. M. A. Daguin. 
pique-rat, m.. Allier, Duchon. 
grète-cu , m., namurois, Pirsoul. 
grand housson, grand pardon, bois franc, franc , Nemnich, 1793. 
gargal, bret. de Lannion (C.-du-N.), c. p. M. Y. Iverleau. [ garguell, 
breton de Tréguier, P. Grégoire, auj. gargal, cf. Gloss, moy. 
bret., 253. E. E.] 
pugnitopo, ital.. Monosini, 1604, p. 198. (Ferutex ita appellatus quia 
vasis violarufn et hujusmodi apponitur, sorices pungendi 
gratiâ.) 
pinfoi, pomfoi , Brescia, Nomi adop. (Probablement = folium 
pungit.) 
agher, milanais, Banfi. — baxapraeve, génois, Cas.— addaurufog- 
ghiu, sicil., Mac. — rafacon, rusecon, frioulan, Pir — holegn 
anglo-saxon. — liollin, lie hollin (= houx mâle), he holly, hol- ' 
land, en div. dial. angl. 
huis, hulseboom. moy. néerl. ; hulst, néerl. ; huis, hulze, hulster, 
holzekrabben, dial. holl. (Heukels). — A. de C. 
Remarque. On confond souvent sous les mêmes noms Vlle.v aquifo- 
lium avec le Ruscus aculeatus. Voir l’article qui sera consacré 
plus tard à cette dernière plante. 
