CORNUS 
123 
cerise de juif , env. de Belfort, Vauth. 
franbouazèto , f., env. de Valence (Drôme), r. ]). 
abricot des No es, Aube. Des Et. (ainsi appelé par plaisanterie, parce 
qu’il n'y a pas d’abricots aux Noes, village). 
margo, ni., Foissy (C.-d’Or), r. p. — Saint-Léger-s.-Dli. (S.-et-L.), 
r. p 
cornoelieboom, kornelle, kokernelle , anc. tlam. (Kilianus). 
kornellebezelaar, kornoeljeboom , kernollenboom , dial. tlam. 
koruoclje, konkenuille, dial, lioll. (A. de C). 
Un lieu planté de cornouillers est appelé : 
cournarèdo, f., eourgnarèdo , f., cournéifréto, f., midi de la France. 
kornellebees, dial. tlam. (A de C.). 
Toponomastique : corniolum , 1. du m. â., Cornelium , 1. de 1230, Cor- 
nuil, doc. de 1119, Cornuel, Corneiiil, les Cornoiiillais , la 
Cornouiller aie, loc. de l’Eure, Blosseville. 
le Cornouiller , loc. de l’Oise, Cartier. 
Cormiliæ, lat. du moy. â., Cormeil, loc. des env. de Paris, B. GuÉ- 
rard, Polyptique, 1844, I, 88. 
Courgailleray, loc. de Champagne, Bull, du comité de la langue, 
1850, p. 603. 
Corgnoley, Corniolesse, Corniolire, loc. de la Suisse rom., Jaccard. 
Onomastique : De Cormeille, De Cormette, noms de famille. 
« corniola = clitoris de la femme... Nonus lapis est similis corniolæ 
qui dénotai uirginis virilitatem, » 1. du m. â., Du C. 
On fait avec les cornailles une confiture appelée : 
corniat, m., franc., Oliv. de Serres, 1600, p. 783. « Rayonnante de 
plaisir, elle était rouge comme une cor-nouille. » Ain. R. Bourde, 
Fin du vieux temps, 1885. 
% 
« voou pas uno corgno — il ne vaut rien. » Langued., Sauv., 1785. 
« es un cago-cuérni. » Provence, xvii r s., Bugado provenu. — « Chicli’ 
acuérni = pressureur de eornouilles, avare, » Provence, Avril. 
« des corgnoles blettes = Zut ! tu n’auras pas ce que tu demandes ! 
tu m’ennuies ! » Somme. Corrlet. 
« Il est de bois de cornouiller, ni courbe, ni droit. » Suisse rom., 
Sav. « On appelle keneùlés les habitants de Saint-Seine (C.-d’Or), 
