CHENOPODIUM 
149 
tsou volan rodzou (= chou volant rouge), savata roche , t'., frihour- 
geois, Savoy. 
BLITUM VIRGATUM (Linné). 
< 
épinard-fraise, franc., Fillassikr, 1791; etc., etc. 
blette allongée, blette affilée, arroclie-fraise, franc., Bastien, 1809. 
CHENOPODIUM BONUS HENRICUS (Linné). - LE 
BON HENRI 
bonus henricus, 1 . du m. û., Dief. 
tota bona, lapathum iinctuosum, atriplex canina, spinachia st/lves- 
tris, spinaceum oins sylvestre, bonus Heinricus, piger Heinri- 
cus, anc. nomencl., Bauh., 1671. 
lapathum unctiosum, anc. nomencl. des pharmac., Rosenth. 
oseille de Tours, franc, du xvi e s., L. Fuchs, Commentaires, 
espinar saouatsé, m., Aveyron, Carb. 
épinards sauvages, épinards champêtres, épinards bâtards, français. 
bléy’, m., Yar, Amic. savédje pinoclie, f.. Ban de la Roche, Oberlin. 
orlo, f., orlés au plur., Briançonnais, c. p. feu Chabrand. 
ouérla, f., Larché (B. -Alpes), Honnorat. 
pouinto dé rélho, f., Haute-Loire, Arnaud. 
sarrous, m. pl., Luchon, Sacaze. — Pyr.-Orient., Comp. 
herbe à marcou, Vendômois, Martell. 
érba rêre, f., env. d’Annecy, Gonst. 
vérdala , f., fribourgeois, Sav. 
vérdoulhè, m., Haute-Gruyère (Suisse), Sav. 
vérdalha, f., vérdota, f., Lausanne, Durheim. 
vérkuëno, m., Bex (Suisse), Durheim. 
vérkinà, m.. Aime (Savoie), c. p. M. Marjollet. 
varcouin-na, f., Flumet (Savoie), r. p. 
gracliéta, f., Haute-Gruyère (Suisse), Sav. 
grëzëlh', f., Montagny (Savoie), c. p. M. Ch. Joret. 
poplhê, m., env. d’Albertville (Sav.), Const. 
eago-ehi, m., cévenol, Sauv., 1785. (Les chiens aiment à déposer 
leurs excréments sur cette plante.) 
séngla, m., sàngari, m., Basses-Alpes, Annales d. B. A., II, 279. 
ingri, m., niçois, Colla. 
erbo cloou bouén orné, f., Apt (Vaucluse), Col. 
