BASELLA 
159 
folaches, f. pl., fribourg., Sav. 
folasses, f. pl., anc. fr.. Du Pinet, 1625, II, 124. — vaudois. Parterre 
de médecine , 1745. 
foie fanouze, f., Doubs, Beauq. 
folsè, m., Savoie, F en. 
bonnes femmes, f. pl., franc., Gesner, 1542 ; etc., etc. 
bonnes dames, f. pl., anc. f., Dodoens-L’Escluse, 1557. — Berry, 
Suisse, Aisne. 
belles dames, f. pl., franc., Année champêtre, 1769, II, 429. 
prudes femmes, f. pl., franc., Duchesne, 1544. 
femmes, f., franc., Pinaeus, 1561. 
dames, f. pl.. Aube, Des Et. — Clary, Saint-Aubert (Nord), r. p. 
pêujôdes, f. pl., Montarg'is (Loiret), r. p. 
jouttes, f. pl., Clary (Nord), r. p. 
herbe de Saincte-Gevre, français des environs de Lyon, Guérin, Le 
Chirurgien charitable, Lyon, 1655, p. 159. 
san-dzévrô , m., vaudois, Bridel. 
sarrou, m., Argelès (H.-P.), c. p. M. P. Taiussan. 
melvoed, bref, de 1 île de Sein, c. p. M. H. Le Carguet. 
troadou, m., bref. d'Esquibien (Finist.), c. p. M. H. Le Carguet. 
parùghi, Côme, Monte — redrèpis, frioulan, Pir. — oralche, anc. 
angl., P. Meyer, Gloss, de Glasgow. — melte, Styrie, Une. — 
schtripselwiiriz, Grosbliderstroft (Lorraine), r. p. 
melde, schijtmelde, anc. Ilam. (A. de C.); mille, hofmelde , wilde 
sjiinazie, dial. Ilam. et holl. (A. de C.). 
Symbolique : « L’arode signifie : je n'ay que faire de vous. » Traité 
curieux des couleurs, 1647, p. 66. 
BASE LL A (genre) Linné. — LA BASELLE 
basclle, f., franc., Rozier, t. XI (LS05), p. 213. 
Sur cette plante voyez Morren, Les Baselles, épinards chinois, japo¬ 
nais ou américains (dans Annales de la Soc. d'agric. de Gand, 
III (1847), p. 397 et s.). 
BASELL A RUBRA (Linné) 
basclle rouge, épinard rouge, épinard d’Amérique, franc., 
1793. 
Rozier, 
