RUMEX 
173 
RUMEX PULCHER (Linné) 
patience-violon, m., franc., Nemnich, 1793. 
patience à violon, Orléanais, Dubois. — Centre, Jaub. (Les feuilles 
de cette plante sont en forme de violon.) 
camuze, f., Maillezais (Vendée), c. p. M. Ph. Telot. 
palèzon, m., Dorceau (Orne), Joret. 
léngo-biioon, f., paj r s d’Albret, Duc. 
tête, breton de Lannion (C.-d.-N.), c. p. M. Y. Kerleau. 
RUMEX SANGUINEUS (Linné). - LE SANG-DRAGON 
lappa draeonis, 1. d. m. â., Goetz. 
lapathnm rubrum, lapathum nigrum, lapathum sanguineum, herba 
sanguis draeonis, anc. nomencl., Bauh., 1671. 
sang de dragon, m., sang-dragon , m., français. 
herbe de dragon, Valenciennes, Hécart. 
dragon ronge, Le Lorey (Manche), Joret. 
herbe de sang, Belg. wall., Pas-de-Cal., Nièvre. 
décalhc-sang, m., vaudois, Bridel. (Cette herbe, rouge comme le 
sang, a, par suite, la propriété de rendre le sang moins épais, 
de faire disparaître le sang extravasé, le sang caillé.) 
herbe an charpentier, S.-et-L., Gillot, Flore phanérog. d’Aiilun, 
1877. 
herbe aux coupures, normand, Joret. (On la met en effet sur les 
coupures, à Saint-Brieuc. E. E.) 
parelle rouge, f., franc., Brasavolus, 1556. 
patience rouge, f., franc., Dict. de Trév., 1752. 
tse louzde, m., Beaufort (Savoie), Chabert. 
dracckenbloedt, rood patich, Dodoens. 
dracckenvortel, Kilianus, rooje Jan, dial, lioll. 
ruvoad (= rouge de sang), breton, P. Grégoire [E. E.]. 
lousaouenn ar baezion (== herbe de la Passion), ibid. [E. E.]. 
lousaouenn an itroun varia (= herbe de Notre-Dame), ibid. [E. E.]. 
RUMEX ACETOSA (Linné). - L’OSEILLE 
rumex acidus, lat. de Dioscoride, publié par Stadler. 
acedonicum, lat. du vi e s., Alexandre de Tralle. 
