184 
POLYGONUM 
f., Châteauroux (Indre). — tors, m., franc, du xiv e s., Escallier, 
Remarques, p. 218. 
serpentaire niasle, f., anc. fr. Littré, s. v° bistorte. — serpentine, 
f., franc., Matthioli, éd. de 1598, cité par J. Camus, Lexicol. 
botan., 1884. — sèrpentina; f., Morges (Suisse), Brid. — 
bàndino, f., Cévenol, Sauv., 1785. — couroubrino, f., Var, Am. 
jota, f., vaudois. Parterre de médecine, 1745. 
betterave, f., Saint-Georges-des-Groseillers (Orne), r. p. 
brosse de loup, Velorcey (H.-Saône), r. p. 
langue de bœuf, en divers endroits. — bouino, f., H.-Loire, Der. de 
Ch. 
fè'ijotte, f., Centre, Jaub. — (Côte-d’Or), Roy. — Doubs, Beauq. 
avouabe, f., Martigny (Valais), r. p. 
litasso, f., La Malène (Lozère), r. p. 
énpètt, m., Arfons (Tarn), r. p. (La ràpure de la racine guérit les 
engelures.) 
lantrèV, f., antrèl’, f., lantrèy, T., ërnouày, f. (Vosges), Haill. — 
andrèV, f., Ban de la Roche, H.-G. Oberlin. 
oourélho dé cabro, f., Aveyron, Vayss. 
belle dame, f., Gerbépal (Vosges), Haill. 
chai., m., Montreuil-Bellay (M.-et-L.), r. p. 
gèpe du cassin, f., Spa, Lez. 
nunu, m., Sargé (Indre), r. p. (On en fait des flûtes appelées nunus). 
pain de caleuve, f., mangeaille au serpent, Bretagne française. 
britannique, f., franc , Philiatre, Très, des rem., 1555. 
érbo dé lo Sénto-Gënëvièvo, f., Davignac (Corr.), r. p. 
(leur de Saint-Antoine, Spa, Lez. 
prières, f. pl. (= prières; on appelle ainsi les feuilles radicales), 
chatoun, m. (la fleur), Brianconnais, c. p. feu Chabrand. 
minou, m. (la fleur), Moustier-Ventadour (Corrèze), r. p. 
teod aer (— langue de serpent), louzaouenn ann aer (= herbe de 
serpent), breton, c. p. feu L.-F. Sauvé (C’est la plante dont 
les couleuvres se montrent le plus friandes. Si ce régal venait 
à leur manquer, leur espèce ne tarderait pas à disparaître.) 
— Le P. Grégoire a le second nom, lousaouën an aër [E. E.J. 
nadere(nader, nater = serpent), naderwort, natercruyt, moyen néerl. 
liertstonghe, anc. flam., Dodoens. 
adderwortel, néerl. (A. de C.). 
