210 
HIPPOPHAE 
ELEAGNEES 
ELAEAGNUS A NG US TI FOLIA (Linné) 
olea bohemicct, olea sylvestris septenlrionalium, chalef, ziziphus 
cappadocica, anc. nom., Bauh., 1671. 
olivier de Bohême, jujubier blanc de Cappadoce, franc., Saint-Ger¬ 
main, 1784. 
olivier sauvage, chalef à feuilles étroites, franc., Fillassier, 1791. 
olivetier , français, Nemnich, 1793. 
arbre du paradis, chalef, franc., Bastien, 1809. 
saouzé dé paradiss, m., env. d’Avignon, Honnorat. 
saouzé muscat, m., provençal, Papon, Voij. litt. en Provence, 1780, 
p. 334. 
àybra dé vida, f., Pyr.-Orient., Comp. 
par pignon, m., Orléans, r. p. 
HIPPOPHAE RAMNOIDES (Linné). - L’ARGOUSIER 
oleaster germanicus, rhamnus salicis folio, liippophae Dioscoridis 
forte, anc. nomencl , Bauh., 1671. 
sôdze à épnè (= saule à épines), Fribourg, Sav. 
argousse, f., rhamnoïde, franc., Saint-Germain, 1784. 
argoussier, m., argousier, m., griset, m. franc., Bon Jardinier 
pour 1811. 
argoussine, f., Saint-Georges-d.-Gros. (Orne), r. p. (nom des herbo¬ 
ristes de la local.). 
arcossèy’, m., Montreux (Suisse), Calai, 
arcoclièy ’, m., fribourgeois, Savoy. 
ênfgos pounchos, f. pl., provençal, Garidel, 1716. 
aigue-sponche, f. pl., provençal francisé,- docum. de 1605, Joret 
(dans Rev. de l. rom., 1894, p. 439). 
épine marine, franc., Poederiæ. 
épine de mer , normand, Joiœt. 
