EUPHORBIA 
223 
lé d’coulieuve, m., Clii 113^ (Luxembourg méricl.), J. Feller. 
lày’ dë bobci (= 1. de couleuvre), m., Besse (P.-de-I).), r. p. 
lacé de bd (= 1. de crapaud), m., Saulxures (Vosges), Haill. 
lait de pie, lait à la pie, Guilberville (Manche), r. p. ; Calvad., Jor. 
lait de tonnerre, Solesmes (Nord, r. p. 
titimali, m., franc, du xvi e s., J. Camus, Livre d’h. 
titimal (1), m., anc. prov., A. Thomas, Notes de lexicogr., 1893, p. 7; 
anc. franc., J. Camus, Op. sal. 
titimale, f., titlujmale, f., anc. franc., L’Escluse, 1557 ; etc. 
tintimal, m., anc. franc., Arnould, 1517; Dabano, 1593; Oliv. de 
Serres, 1600. 
tintimale, tinthymale, anc. franc., C. Tardif, Fauconn., 1567, p. 31; 
Traité des mouches à miel, 1697, p. 184. 
titinal, m., anc. franc., Gaston Phœbus, éd. Lav., p. 86 (faute de 
lecture pour titimal?). 
thymonet, m., dauphinois, Solerius, 1549. 
timouné, m., Livron (Drôme), c. p. M. E. Sibourg. 
kimouné , m., H.-Loire, Der. de Ch. 
espurge, f , anc. franc., Romania, 1885, p. 483 (docum. du xiv* s.); 
Stefhanits, Sylva , 1538, p. 45; etc. 
épnrge, f., anc. franc., J. Camus, Livre d’h.; Cliar.-Inf., Vendée, 
Mayenne, Orne, S.-et-M., C.-d’Or. 
herbe ci Vépnrge, M.-et-L., Desv. 
epiërge, f., Evrecy (Calv.), Jor. 
purge, f., anc. franc., L. Duchesne, 1539; Du Poy Monclar, 1563; 
Loiret, Belgique. 
piurge , f., Villy-Bocage (Calvados), Jor. 
herbe à la purge, Ille-et-V., Cher, Allier, Corrèze. 
grains de purge, graine de trisse, bëy’ lè chisse (= qui donne la 
chiasse), Vosges, Haill. 
purghéto, f., env. d’Avignon, Palun ; Apt, Col. 
érbo dé lo cago, f., Brive (Corr.), Lép. 
cagarrino, f., toulousain, Tourn. 
érbo dé lo fouy'ro, f., Naves (Corr.), r. p. 
fouarôle, f., fouarôde, f.. Aube, Des Et. 
fouizôle, f., Arcis-sur-Aube, Des Et. 
hitroûle, f. (= foireuse), liégeois, Forir. 
caga-moutchou, m., Pyr.-Or., Comp. 
(1) Au pluriel titimaux selon Cl. Dariot, Disc, de la prépar. d. médic., 
1589, p. 137. 
