EUPHORBIA 
231 
EUPHORBIA MYRSINITES (Linné). 
tithymalus myrsinites , tithymalusmyrtifolius, tithymalus dendroides , 
tithymalus arborescens, anc. nomencl., Bauhin, 1671. 
EUPHORBIA PALUSTRIS (Linné). 
arcanson , m., Villefranche (Rhône), Puitsp. 
suèV , f., Saint-Georges-d.-Gros. (Orne), r. p. (Nom des herboristes 
de la localité.) 
lôzètte, f., Auhe, Des Et. 
gimé, m., Côte Saint-André (Isère), Robin, Ess. de top. 
EUPHORBIA PITYUSA (De Cand.). 
pityusa, anc. nomencl., Dodoens, 1557. 
turbith noir , franc., Lobelius, 1591. 
EUPHORBIA PLATYPIIYLLA (Linné). 
tithymalus platyphyllos , tithymalus latifolius hispanicus, pityusa , 
anc. nomencl., Bauh., 1671. 
maouréléta, f., niçois. Colla. 
EUPHORBIA SPINOSA (Linné). 
rétoumbé , m., Var, Amic; Hanry. 
« A celui qui est délicat pour la nourriture, on lui dit : Vay t'èn 
manjà dé rétoumbé. » Provence, Avril. 
EUPHORBIA C YPA RI SS IAS (Linné). 
cyparissias, chamaecypar issus, lat. de Pline. 
tapagine, lat. de Dioscoride, publié par Stadler. (Corruption de 
capragine ?) 
camipides, 1. du vn e s., Plinius Valerianus, cité par Meyer, Gesch. 
d. Bol. 
