MERCURIALIS 
249 
s’il était baigné des larmes du Sauveur. » Eygurande (Corr.), 
Longy, Canton d’Eyg ., 1893. 
Symbolique. « Buxus = mansuetudo. » 1. du m. à.. Notices et extr. 
des man., 1908, p. 707. — « Le bouys = réjouissance. » Traité 
curieux, des couleurs, 1047, p. 07. — « Le buis S 3 r mbolise la 
foi. » Messire, 1845. — « Le buis symbolise le courage, le 
stoïcisme. » Faucon, Marie “* ; Semertier (dans Wallonia, 
1899, p. 22. — « Au 1 er mai le buis signifie : Mày di pâkî, Je 
t’aime jusqu’aux pieds. » Belg. wall., Wallonia, 1893, p. 78. — 
« Au 1 er mai : Buis, tu me fuis. » Pierrefonds (Oise), r. p. w 
« Mai de buis. Je vous haïs.)) Spa, Beinsberg-Diiringsf., Tr. p. 
de la Belg., I, 280. — « A Ramecourt (P.-de-C.), au l el mai : 
Du buis, j’té bénis. La jeune fille qui n’a pas encore quinze 
ans révolus, avait pour mai une branche de buis, qui est le 
signe de l’innocence. Pour les jeunes filles plus âgées, de 
petites branches de buis sont enroulées autour d’un bâton; 
le tout est paré de rubans et surmonté d’une couronne formée 
aussi de branches de buis. » c. p. M. En. Edmont. 
BUXUS SEMPERVIRENS SUFFRUTICOSA 
humi buxus, anc. nomeiicl., Dodoens, 1557. 
chamaepyxos, chamaebuxus, anc. nomencl., Bauhin, 1071. 
buis nain, buis d'Artois, franc., Liger, 1718. 
buis à parterre, franc , Dict. de Trév., 1752. 
buis à bordure, franc., Lam. et Cand., 1814. 
julienne, franc., Alfroy, Catal. de la pépinière de Lieursaint, 1790. 
petit buis, franc., Journ. de l’Acad. d'horticult., 1831, II, 280. 
MERCURIALIS (1) (genre) (Linné). - LA MERCURIALE 
Ermezasis, grec, Simon Januensis, 14 0. 
herba mercurialis, testiculata, lat. de Dioscoride, publ. par Stadler. 
mercuriana, 1. du iv e s. ap. J.-C., Oder. 
merculiana, 1. du m. â., Zeitsch. f. deutsch. Alterlh., 1853, p. 395. 
(1) Les botanistes divisent ce genre en plusieurs espèces. Il y a la mercu¬ 
riale mâle et la mercuriale femelle. Le peuple ne semble pas faire la dis¬ 
tinction. 
