ADDITIONS ET CORRECTIONS 
267 
Voir d’autres noms du lierre dans Gilliéron et Edmont, AU. ling 
de la Fi\, fasc. 17, carte 768. 
Toponomastique : Lières, Liérettes , loc. du Pas-de-Calais [En. Edm.]. 
« En Normandie, autrefois, pour connaître quel saint il fallait invo¬ 
quer dans une maladie, on jetait dans l’eau d’une fontaine des 
feuilles de lierre sur chacune desquelles était tracé le nom 
d’un saint; on les retirait aussitôt, et celles que l’eau avait 
transpercées indiquaient les saints dont on était malade. » A. de 
Chesnel, Dict. des Snp., 555. [Ed. Edm.]. 
Notes de M. Feller : 
p. 131 : 11 s’agit probablement ici, parfois, du lierre terrestre, gle- 
ehoma hederacea , qui est une labiée. 
rampe, f.. à Chiny, Luxembourg belge. 
et lire ranpyoûle. 
Légende onomastique : Dès les premières années du xi e siècle, on 
trouva en plein bois une statue de la Vierge. On y éleva 
une chapelle, consacrée à N.-D. de Liane (lierre). Autour se 
groupèrent des cabanes. Aujourd’hui le village s’appelle Liait 
tout court (Ardennes françaises). Albert Meyrac, Traditions, 
légendes, etc. de VArdenne, p. 325. 
Se trouve ci-après v° symbolique. 
« Où je m’attache, je meurs ». Proverbe wallon cité en français, 
mais souvent déformé en « Je m’attache où (peut-être ou) je 
meurs ». — J. F. 
l’amarante, p. 140 
herbe de pouër, Savoie. 
[J’ignore quelle variété. — H. G.|. 
la bette, p. 143 
asperge de cordonnier, M.-et-L., Verrier. 
La Bletonède, lieu dit du Var, Ricaud, Areh. civ. du Gard, 1882, t. I, 
p. 95. 
Blédon, fam. de Loir-et-Cher. 
LA BETTERAVE, p. 146 
Additions de M. Ed. Edmont : 
béfrape, f., Isbergues (P.-de-C.) 
