POPULUS TREMULA 
3 
iranbe, m., Calvados, Bail. d. pari, norm . , 1900, p. 258. 
taupe, ni., Fougerolles (May), r. p. 
tronblinë , f., Chomérac (Ardèche), r. p. 
trouble, m., troupe, m., tronbi ), m., trobij, m., trôbe, m., Vosges, 
Haill. 
tronbe, m., Cercy-la-T. (Nièvre), r. p. — Vosges, Haill. 
trobl, m., Saulxures-s-M. (Vosges), r. p. 
trop’, m., Eix (Meuse), c. p. M. Ed. Edmont. 
tremblant (tranblan), m., Firminy (Loire), r. p. — Haye-Fouassière 
(L.-Inf.), r. p. 
tràmblàij’ré , m., Le Vigan (Gard), Rouger. 
pibou tromblàg’ré, m., La Malène (Loz.), r. p. 
piboura, f., Fontan (Alp.-Mar.), c. p. M. Ed. Edmont. 
piboura bastarda, f., Orpierre (H tes -Alp.), c. p. M. Ed. Edmont. 
peuplier tremblant, m., Vienne, Orne. 
peuplier trembleur, m., Quincy-s.-le-M. (Aisne), r. p. 
poupliyi tremble, m., env. de Mons (Belg.), c. p. M. Ed. Edmont. 
tremble ronge , m., Aube, Haute-Marne. 
peuplier rouge, m., Haute-Marne. 
peuplier libyque, m. franc., Dict. de Trévoux. 
grisolle, f., anc. fr., God., IV, 361. — « Trembler comme une gri¬ 
solle. » 
grîsârd plope, m., wall., Forir. 
aspalter, aspasterin, Styrie, Ung. -— aspe, Suisse ail., Soualie. 
cspe, moyen néerl. 
rateleer, anc. tlam., Dod. 
ratelpopulier, trilpopel , klaterpeppel, beefessclie, espe, fladderabeel, 
reutelaar, vrouwentongen (= langues de femmes), dial. tlam. 
et holl. (A. de C.). 
Voir d’autres noms du tremble dans Gilliéron et Edmont, Allas 
ling. de la Fr., fascicule 29, carte 1329. 
Le jeune tremble est appelé: 
tramioteau, m., Corbie (Picardie), au moy. âge, God. 
Un lieu planté de trembles est appelé : 
trcmoleda , tremolctum, tremolia, tremblia, trembleia, 1. du m. à. 
tremblay, m., trembloye, f., anc. fr. 
Toponomastique : Le Tremble, Les Trembles, Le Trembloy, La Trem- 
bleroye, La Tremblée , Le Tremblât, Le Tremblot, Le Trembly, 
