20 
SALIX ALBA 
son sabre dérouillé dans ce petit pré. » Ménétrol (P.-de-D.), Rev. 
d. tr. p., 1902, p. 615. 
<( Sabe, sabe, in sause. Tri feuilles à in sause. Pierre trape una rata. 
Dambé ce que l’écortclie ? Ambé una pailla torte. Dambé ce 
que la pind? Ambé in fîo d'ardjin, Crin crin pa lo rein = Sève, 
un saule , trois f. ci un s. Pierre attrape une souris. Avec quoi 
Vècorchera-t-il ? Avec une p. tordue. Avec quoi la pendra-t- 
il ? Avec un fil d'argent Crin crin, par le rein. » Clerlande, 
Rev. d. tr. pop., 1902, p. 615. 
« Sue, sue, mon petit bois, Tu mangeras de la bouillie et moi des 
pois, » Indre, r. p. — « Sue, sue, mon aligot, sue. »Indre-et-L., 
Rougi':, Tr. p. de Loches, 1907, p. 26. — « Sève, sève, mon fle- 
teau. Tôt en piau de calino ; Se te sèves bin, T’érés de vin ; 
Se te sèves inau T’éré de l’iau. » Nièvre, Chamb. 
« Sabo, sabo, véilé léou ; Pico, pico, moun coutéou ; Sé sabo, sabo 
sabié, Moun sublé mé dounarié.» Manosque (B.-Alpes), Honde, 
Florereto de Durenço, 1902, p. 115. 
« Sabo, sabo, saouzé, Pér Madamo d’Aoubré ; Uno lèbro courto 
S’enfuro à la sousto ( s’esquive pour se mettre à l’abri ); Sé la 
poudriàn arrapà, La manjariàn touto, Né gardarian qu’un tal- 
bou ( morceau ) Per Madamo d’Avignou. Fouyo, fouyo, fouyo 
(fouille) pér la co de lo granoulho ; La granoulho est mourto, 
Lou catet l’emporto. » Saillans (Drôme), Lambert, Ch. p. du 
L., 1906, I, 213. = « Seûye, seûye, ma pinéte, Su l’eu de Nan- 
néta ; Seûye, seûye, mon seûyô, Su l’eu d’Piarô, » S.-et-L., 
Fert. — « Subie, subie, mon fioutot, Lu lè coue de Jean Jac¬ 
quot ; Subie, subie, mè trompette Su lè coue de Jean Jac- 
quette. » Broye-l.-P. (H.-Saô.), Perron. 
« Sainte-Agathe, bon Diu t’adèsse ! Quand nossa vache are 1 vé T’aré 
l’boûreet l’bon lacé. Si tu n’vins nin bin vite fou Ju t’hérrè èn 
on grand trou Ouice-que l’y a tos rêne et tos rabô. Bôbô, cavve 
du ch’vô. » Malmédy (Prusse wall.), Armanac wallon., 1908. 
« Tôle, tôle, mon tieûtô Pô fieûtà au eu d’Jacquot. Quand Jacquot 
sré creva, Mon tieûtô s ré aleva (levé, il s’agit de l’écorce ). » 
Velorce} r (H.-Saône), r. p. — « Sève, sève, mon ciotot (sifflet) 
Par la raie du cul Jacquot ; Quand Jacquot sera crevai Mon 
ciotot sera levai. » env. de Belfort, Rev. d'Alsace, 1885, p. 133. 
— « Chavo, chavo, Enlèvo, enlèvo Su lo couo del béou.... (la 
fin manque). » Salignac (Dord.), r. p. 
<( Coupez, coupez, mon sifflet Pour me faire bien jouer, Coupez, 
coupez, mon sifflet. » Naintré (Vienne), r. p. 
