99 
SALIX ALBA 
son amant, qu’elle peut aller le pleurer sous les saules. » Ruffey 
près Dijon (C.-d’Or) et Poncin (Ain), r. p. — « Lorsqu’un amant 
est supplanté par un rival, on dresse au-devant de sa maison 
un saule ou un arbre vert, auquel on suspend des rubans, 
des devises et le plus souvent des oignons pour exciter à la 
douleur le pauvre amant délaissé. Dans quelques lieux, cet 
amant est même tenu de donner à dîner à ceux qui le matin 
ou la veille sont venus lui offrir ce mai de regret : alors tout 
s’oublie, et l’on rit de la mariée qui n’était pas digne de 
l’amour aveugle qu’on lui portait. » Dauphiné, Annuaire de 
la Cour royale de Grenoble pour 1841, p. 69. 
« Quand une fille a été délaissée par son amoureux et que celui-ci 
en épouse une autre, on plante des branches de saule devant 
la porte de l’abandonnée....» S.-et-L. Fert. — « Les garçons 
envoient un bouquet de menthe lié avec de l’écorce de saule, 
au prétendu refusé par une fille, quand celle-ci se marie avec 
un autre. » Env. de Vichy (Allier), Mém. de la Soc. des antiq., 
1840, p. 481. (Cf. Ernault, dans Mélusine, X,266, et XI, 369.) 
Héraldique : « On a fait pour le Connétable Olivier de Clisson, mort 
assassiné, la devise suivante : Per vulnera crescit, accompagnée 
de l’image d’un saule têtard, c.-à-dire que sa réputation s’est 
augmentée par les blessures, comme le têtard pousse avec 
plus de force, lorsqu’il a été émondé. » Chassant, Dict. des 
devises, 1878, I, 247. 
Les familles nobles suivantes ont des armes parlantes : De Sales : 
d'argent à un saule de sinople, feuille et terrassé du même, 
accosté à dextre et à senestre d'un croissant de gueules sur¬ 
monté d’une étoile du même. — De Salis : coupé , au 1 d’or à 
un saule arraché de sinople; au 2 paie de gueiiles et d’argent. 
[Ed. Edm.]. 
SALIX ALBA (Linné). - LE SAULE-AUBIER 
albana, lat. du m. â., Du C. 
sali.x alba arborescens, salix perticalis, anc. nomencl. Bauhin, 1671. 
aulbier, m , aubel, m., saulx blanche, f., anc. franc. 
aubar, m., aouba, m., anc. gascon. 
albà, m., olbc'i, m., aoubà, m., aoubar, m., aoubaro, f., aonbarin, 
m., albark , m., albartt, m., albar, m., aoubatt, m., aoubou , 
