96 
OSMUNDA 
Fuzet, Fousseret, Fuzillier, Fogeron, Fugairon, Faugeyron, 
Feugneur, Feugereux, Defechereux, Defrecheux , Faugeras, 
Foiiquin, Féjard, Fougerou, Fougeronsse, Fougar, Fougeron, 
Fougerat, Fouguei, Fougeu, Fouju, Fouchère, Feuchères Feu- 
gères, Faugières, Fauguiaire, Faugier, Desfougères , La Faugère , 
Laheuguère (B.-Pyr.), Fouqueray, Faillier, Falhès, Fallières , 
De Fauget, Defougy, Fougeat, Fougeanet, Fougeron, Fougeret, 
Fougeras, Fougereau, Fouchereau, Dcfeugré, Desfougerets , La 
Fargue , Fargues, La Farge, Farges, Farget, Farguier, Du 
Froulay, De Fogasser , Fougasse, Du Fouilloux, etc., etc , 
noms de famille. 
M. L. Batcave pense que Fagasse , etc., représentent le nom de la 
fouace. Beaucoup de ces noms demanderaient à être étudiés 
avec plus de critique philologique ; mais nous préférons laisser 
subsister le texte de Rolland. — H. G. 
Hailhe , nom de famille dans les H.-Pyr., au xm e s., Durier, Areh. 
ecel. des H.-P., 1892, I, 225. 
[Sur ce nom Hailhe nous recevons deux observations et nous préfé¬ 
rons les donner comme corrections plutôt que de supprimer 
la mention faite à tort de ce nom par Rolland. 
M. L. Batcave nous écrit : 
« Erreur : dans le Sud-Ouest entier, ce mot — perche flexible, crête 
de coq, torche ou brandon. Ce dernier sens, à Annecy aussi, 
Y. Annales du Midi, 1914, p. 124. » 
Et M. P. Tarissan remarque de son côté : 
« Il existe encore des Hailliat, nom de famille, mais en Bigorre 
hailhe et hailhal ne signifient point fougère (hauguère) mais 
brandon, feu de joie, etc. »] 
[Additions : Defechereux, Defrécheux, J. Feller. — Falgayras, 
A. Perbosc. — Fougevrol, Ed. Edmont.] — Flachon [H. G.] 
Radennec, anc. bref., Ernault, Gloss. 560, cf. Rev. Celt., V, 267; 
Qær-radennecq, P. Grég. [E E.j. 
« Pans de bois à brins de fougère = petits potelets assemblés diago- 
nalement à tenons et mortaises dans les intervalles de plu¬ 
sieurs poteaux à plomb; ils ressemblent à des feuilles de fou¬ 
gère.» Mésange, Traité de Charpenterie, 1753, I, 390. 
« Assemblage à brin de fougère, plancher à fougère = pans de bois 
disposés diagonalement, plancher par frises courtes, coupées 
d’onglet à chaque bout. Cette construction n’a plus lieu. » 
Terme de menuiserie, Morisot, 1814. 
