OSMUNDÀ 
99 
dant quelque temps. Si l’on appuie quelque peu, on la tue 
sûrement. » Basse-Bretagne, c. p. feu L. F. Sauvé. — I)e là l’ad¬ 
dition du nom du serpent à celui de la fougère? [E. E.] 
v Le contact de la racine de fougère suffit pour tuer tous les reptiles. » 
Basse-Bretagne, O. Perrin, Galerie bretonne , 1835. — « Si l’on 
frappe un aspic avec un brin de fougère, il meurt aussitôt. » 
Haute-Bretagne, Sébillot, Additions. 
« Si l’on ètête avec les dents le premier brin de fougère qu’on voit 
pousser, cela préserve des fièvres. » Haute-Bretagne, Sébillot, 
Coutumes. 
« Pour faire que les punaises ne t’ennuyront point la nuyt, prens 
herbe de fuchère, mets la sur la paille de ton lit, vers le che¬ 
vet et aultre part et soye certain que toutes les punaises qui 
iront sur ladite herbe demeureront prisonnières, tellement que 
plus ne se trouveront pour te donner empeschement. » Bas- 
timent desreceptes, 1544, f et 20, v°. — « Si vous êtes incommodé 
par les puces, brûlez un pied de fougère le jour de la fête de 
Saint-Abdon (30 juill.) et répandez-en la cendre sur le plan¬ 
cher de votre maison ; les puces crèveront aussitôt. » Sauvé, 
Folkl. d. Vosges. 
Les paysans de l’Ardenne belge « rivent » les feuilles de fougère 
pour en faire des paillasses et des matelas, qui éloignent les 
insectes. — J. Feller. 
« Moderni dixerunt quod in nocte sancti Johannis aliqui vadunt ad 
locos ubi filix nascitur et ibi stant per horas très et dicunt quod 
cito in ilia hora filix gerit flores, post semen. » De Bosco, Lu - 
minare majus , 1496, f et 60, v°. — « La fougère ne fleurit que le 
jour de Saint-Jean, il n’y a que les bergers qui la voient. » Le 
Prévoyant Jardinier pour 1781. — « C’est une chose faulse, ce 
que aucuns racomptent, que la feuchère fleurit la nuit du sols¬ 
tice de l’été et à mesme heure, après qu’elle ha fleuri, la graine 
tombe par terre. » xvi e s., L. Fuchs, Commentaires, p 411. — 
« Veiller la fougère, c’est se trouver, à minuit, la veille de la 
Saint-Jean, auprès d’une fougère, pour la voir fleurir; celui 
qui le fait est assuré de trouver un trésor dans l’année. » Suisse 
romande, Bridel ; Savoy; J. Olivier, Cant. de Vaud , 1837. — 
« Si un homme se trouve à minuit précis, dans un endroit cou¬ 
vert de fougère, d’où il ne puisse entendre ni parler, ni sonner, 
le diable lui apparaît avec une bourse d’argent. C’est ce qu’on 
appelle veiller la fougère. » Haute-Gruyère (Suisse), Course dans 
le gruyère, Paris, 1826, p. 76. — « La fougère mâle que l’on 
