LEMXA 
115 
lingée, f., Mayenne, Dott. 
lenticule /luelle, lenticule de canard, f., Lyonnais, Cariot. [En. Edm.]. 
herbe aux canes, herbe aux canards, canée, caniij’, canil, m., caniijée, 
këniyée, can-niijée , caniyère, caniyire, këniyère , can’tée, 
can’tiy’, can’ti, masc., en divers patois de Normandie, Maine, 
Touraine, Anjou, Orléanais, Berry, Champagne. 
Idniyé, chëniyé, f., Maine-et-L., I)esv. ; Verr. 
canette, f., Loiret, r. p. 
kén'va, masc., Aube, Des Et. 
tirou(= canard), m., tironnado, f., languedocien. 
bourètte {— cane), f., Bissières (Calv.), Bull. d. pari, norm., 1899, p. 
258. 
régnonlée, f., rënouyère , f., rënouy’rie , f., Normandie. 
covin d’rin-ne (= couvain de grenouille), m., namurois, Pirs. 
grains de grenouille, m. pl., Centre, Jaub. — Fribourg (Suisse), Sav. 
venin de crapaud, m., Nesle (Somme), r. p. 
ju d’crapiô, m., Romorantin (L.-et-Ch.), r. p. 
mérdo dé grapaou, f., Aude, Laff. 
crëmiyère , cramùy\ f., cramàyè, m., crëmëyè, m., crëmiyon, m., 
camiyè, f., Aube, Yonne. 
ghërmiyé, f , Sartlie, Moût. — May., Dott. 
pimpiyèto, f., Arles, Lang. 
pimpéyèto, f., Avignon, Pal. 
bérdilhou~ , m., Gondrin (Gers), c p. M. H. Daignestous. 
maréche, marache, Valenciennes, Héc. 
pantule (= marais), f., wallon, Grandg. 
râpèttes, f. pl., Char-Inf., c. p. M. E. Lemarié. 
gardre, janney, anc. fr , Mowat. 
clhô dè mocha (= fleur de mousse), f., fribourg., Sav. 
fanettes, f. pl., Bessin (Calv.), Jor. 
limonage, normand, Revue de l'Avranchin, III, 289. 
lurèpèn’, f., jargon de Razey près Xertigny (Vosges), r. p. 
bleud-dour (= farine d’eau), breton de Saint-Renan, Troude 
(Bleuî-dour, dans la Flore de Bretagne d’A. Liégard, Paris, 
1879, p. 241, 389, est une erreur, E. E.). — boeut c'houidi 
(= nourriture de canards), bret. de Pleubian, c. p. M. Y. 
Kerleau. — Le Gonidec donne boéd-houidi sans en connaître 
le nom français. Cf. Ernault, Gloss, moy. bret., 73 (E. E ). 
ranela , ramen-na, lett da rani, merda d'rane, pavarina, dial, du 
Nord de l’Italie. — tint di aglie, morçhe d'aghe, Frioul. 
aandereit, andereit, flamand. — kroos, endengruen, waterlinsen, anc. 
