174 
CLATHRUS 
PHALLAGÉES 
PHALLUS 1MPUDICUS (Linné) 
phallus, phallus hollandicus (1), fungus fœtidus pénis imaginera 
referens, anc. nomencl., Bauh., 1671. 
manium, cacodænionium, nomencl. de Lobelius, 1581. (Noms don¬ 
nés à la plante dans son premier état, quand elle a la forme 
d’un œuf.) 
holetus phalloides , phallo-boletus , colus terrestris, anc. nomencl. 
Nemnich, 1793. 
morille à cochon, f., franc., Buisson, 1779. 
morille puante, f., franc., Nemnich, 1793. 
punaise, f., Mesnil-Auzouf (Calv.), Jor. 
cantche, f., Labouheyre (Landes), c. p. M. F. Arnaudin. 
œuf du diable, m., français, E. A. Duchesne, 1836. 
pisso-chin, m., Sérignan (Vaucl.), Rég. 
coadiss , B.-Pyr., Lespy. 
jcsson de serpent (= dard de s.), m., S.-et-L , Soc. d. sciences nat. de 
S.-et-L., 1883, p. 45. 
pistoun, m., niçois, Barla. 
CLATHRUS CANCELLATUS (Linné) 
cancre, B.-Pyr., Roumeguère. 
chàncré, m., provençal, Réguis. 
ciàncré, m., boca doou diaou, niçois, Barla. 
cran, m., Chalosse (Landes), J. Thore, Essai d'une Chloris des Lan¬ 
des, an XI. 
làntèrno, f., toulousain, Tournon. 
On croit que toucher ce champignon amène un chancre. 
(1) Ainsi appelé parce qu’il a été décrit, pour la première fois, par un 
botaniste hollandais d’après des exemplaires trouvés en Hollande. 
