216 
PINUS 
La Balte du Paumier de Pin, lieu-dit à Blois, Dict. archéol. de la 
Gaule, 1875, I, 169. 
Le Penay, Le Pemj , Suisse rom., Jacc. 
Enseignes : Au Grand Pin (1), auc. eus. à Mézières, Laurent, Rues 
de Méz., 1888, p. 9. 
A la pomme de Pin, enseigne des tavernes, fréquente autrefois. [Eu 
réalité cette pomme de pin était une pomme à cidre ainsi 
appelée à cause de sa forme. Elle était recherchée et mise 
comme enseigne, elle servait à indiquer qu’on vendait le meil¬ 
leur cidre. Dans les derniers temps, on a oublié cette origine 
et on a représenté comme enseigne un véritable cône de pin(l).] 
Onomastique : Delpin, Du Pin, Pinette , Du Pinet, Piney, Pignie, 
Pigneux, Pinoux, Pinel, Piniou, Pinard, Pignard, Pinoir, 
Pinois, Pinon, Pignon, Pignereau, Du Pignol, Pignal, Pigno- 
let, Pinatel, Pinasel, Pinoteau, Pinvert, La Pinelière, Maupin, 
Richepin , Gilpin, Pignier, Cochepin, Poussepin, Pignant , Sen- 
nepin (Allier), Aupin. — Pineau. — H. G. 
Pi, Py, famille du Lavedan (H.-P 3 U'énées). — P. Tarissan. 
Pinchinat, nom d’h. en Provence en 1530, Comité des trav. hist., 
1884, p. 32. 
« Gratà p'inèclo = gagner la pinède, s’enfuir. » Provence, Avril. 
PINUS SYLVESTRIS (Linné) - LE PIN SYLVESTRE 
pinaster, latin de Pline. 
piaster, lat. du m. à., Du G. 
teda, anc. nomencl., Guinter, 1532, VII, 53. 
pinastre, m., franc., Cotgr., 1650. 
pinéastre, m. franc., Gariot. 
pinastre, m., provenç., Achard, 1785, langa, 1. du m. à., Renzi. 
pin gavoua (= pin montagnard), m., Var, Hanry. 
pin sô (= pin sot, c.-à.-d. sauvage), m., Var, Hanry. — B.-du-Rh., 
VlLL. 
pi bourd (= pin sot, pin sauvage), m., Laroque-des-Albéres(Pyr.-Or.), 
Carrère. 
pibou, m., Mur-de-Barrès (Aveyr.), Carronel. 
(1) Dans le Languedoc et d’autres provinces une branche de pin sert d’en¬ 
seigne aux auberges. 
