ABIES 
225 
Symbolique. — « Au 1 er mai, plantée comme mai, la flotte est le 
plus beau, le plus envié des hommages. » Fr.-Comté, Mém. de 
la Soc. d’émul. de Montbêl., 1886, p. 192. 
ABIES PECTINATA (De Candolle) 
abies alba, abies fœmina, anc. nomencl., Cupani, 1696. 
sapin des Vosges, sapin blanc, sapin argenté des Alpes, français. 
gaina, f., garno, f., Puy-de-Dôme. — vaine, m., Grand-Bornand 
(Sav.), Bull, de la Soc. bol., 1868, p. lx. — vargne, m., Albert¬ 
ville, Plumet (Sav.). — ouargn, m. (H.-Sav.). — ouargnë, f., 
Bas-Val., Gill. — vuargne, f., Suisse rom., Jacc. — oouarm, 
m., S.-et-L., Fert. — vêrgnô, m., vârgno, m., env. d’Annecy. 
— vouargnô, m., vouargnon, m., ouargnon, m., Suisse rom., 
Savoie. 
Un bois de sapins blancs est appelé : 
garnasso, f., garnasso, f., P.-de-D. — garnassoun, m., Loire. 
Toponomastique : Warnio, en 1251, La Vnargna, Le Vuarnoz, Le 
Vuargney, La Vuarnire, Le Vuargnolet, Suisse rom., Jacc. 
Onomastique : Garnuchot (Yonne), nom de famille. — Warnod 
Montbéliard. — H. G. • 
ABIES EXCELSA (Poireau). - LE SAPIN 
abies, latin. (Pour l’histoire de ce mot vo} 7 . : Arclxiv. f. lat. Lexicogr. 
1887, p. 289-292.) 
avus, sappinus, sappenus, 1. du m. â., Goetz. 
avies, sapinus, sapus, sappus, sappetus, 1. du m. à., Du C. 
gallica, 1. du vi e s. ap. J.-C., Isidore de Séville. 
gallicus, g allie uni, 1. du m. â., Papias, 1476. 
abies mas, abies alba, anc. nomencl., Bauh, 1671. 
pinus abies, nomencl. de Linné. 
padi, plur., gaulois, Pline, III, 122. 
abiete, f., anc. fr., Hist. litter. de la France, XXIII (1856), p. 826; 
Du C., VII, 3. 
abet, m., anc. prov., Bayn. — Montauban, au xiv° s., Forestié, 
Comptes d. frères Bonis, 1894. — toulousain, xvn e s., Noület, 
Œuvres de Goucl. 
flore xi 
15 
